GDS-Serie
Leitungsdose umspritzt
moulded cable box
prise surmoulée
Zulassung
Approval
Homologation
Typ
Type
Type
Bestell-Nr.
Order no.
No. réf.
Kodierplatte
coding plate
codage
schwarz
black
noir
grau
grey
gris
Leitungslänge
Length of the cable
Longueur du cable
Verpackungseinheit
Quantity boxed
Unité de vente
Zeichnung
Drawing
Plan
GDS-K 2000
933 194-111
933 194-611
2m
50 Stück
each
933 194-112
933 194-612
5m
25 Stück
pièces
33,2
GDS-K 3000
933 198-111
933 198-611
2m
50 Stück
each
933 198-112
933 198-612
5m
25 Stück
pièces
33,2
… Gabelfeder
fork type spring
ressort à fourche
26
26
5
-1
M3
M3
9,4
1 = schwarz
black
noir
2 = blau
blue
bleu
PE = gelb/grün
yellow/green
jaune/vert
5
-1
2
Ø 10
15,9
3
1
Polzahl
Poles
Pôles
Kontaktbelegung
Contact arrangement
Affectation des contacts
DIN-Norm
DIN-standard
Norme DIN
2+
A
Industriestandard (9,4 mm)
industrial standard (9,4 mm)
standard industriel (9,4 mm)
Leitungsdose mit angespitzter
Leitung und Zentralschraube M 3
cable socket with moulded-on-lead
and central screw M 3
prise secteur avec câble surmoulé
et vis centrale M 3
3+
A
Industriestandard (9,4 mm)
industrial standard (9,4 mm)
standard industriel (9,4 mm)
Leitungsdose mit angespitzter
Leitung und Zentralschraube M 3
cable socket with moulded-on-lead
and central screw M 3
prise secteur avec câble surmoulé
et vis centrale M 3
Beschreibung
Description
Description
Technische Daten nach DIN/VDE 0627 / IEC 61984 (Draft)
Technical data
Données techniques
Allgemeine techn. Daten
General techn. data
Données techn. générales
Betriebsspannung
Operating voltage
Tension nominale
Verschmutzungsgrad
Pollution severity
Seuil d’encrassement
max. Betriebsstrom*
maximum operating current*
courant max.*
Schaltungsbeschreibung
Descr. of circuitry
Descr. de la platine
Leuchtanzeige
Lamp
Lampe-témion
Spannungsgleichrichter
Voltage rectifier
Redressement
Seite
Page
Page
78
UC 250 V (L)
3
4A
Seite
Page
Page
78
UC 250 V (L)
3
4A
Schutz vor Spannungsspitzen
Suppressor
Antiparasitage
Umgebungstemperatur* (Seite
Page
Page
78)
ambient temperature*
temperature ambienté*
Leitungsspezifikation (PVC) grau
Cable specification (PVC) grey
Spécification du câble (PVC) gris
(NBR) Flachdichtung
flat gasket
join plat
80
#
–25 °C … +80 °C
3 x 0,34 mm
2
–25 °C … +80 °C
4 x 0,34 mm
2
Zubehör
#
Accessories
#
Accesoires
#
(gesondert zu bestellen
must be ordered seperately
à commander séparément)
GDS 307-2
730 185-002
GDS 307-2
730 185-002
Dichtung für einwandfreie Funktion erforderlich
#
Sealing must be used for faultless function
#
joint essentiel pour bon fonctionnement
* siehe Deratingkurve
* see derating curve
* voir la courbe de déclassement
Ø 10
15,9
9,4
9,4
2
1