Chronos 2 electronic timers - Plug-in 8-pin (35 mm)
■
■
■
■
■
■
■
■
Multi-function or mono-function
Multi-range (7 ranges, available options)
Multi-voltage
SPDT or DPDT relay output 10A - 250V
Plug-in
1 LED status indicator
Option of connecting a small cord to the
control input
3-wire sensor control option
Timing
0.1s • 100h
OL2R1
Technical specifications
Timing
Repetition accuracy (with constant
parameters)
± 0.5 %
(CEI 1812-1)
± 0.05 % / °C
± 0.2 % / V
±10 % / 25 °C
30 ms
100 ms
100 ms
>10 ms
depending on version,
see page 6/10, 6/11
50/60 Hz
85 to 110 % Un
(85 to 120 % Un for
12V AC/DC)
100 %
0.6 W 24V AC/DC
1.5 W 230V AC
32 VA 230V AC
2000 VA / 80 W
2000 V A / 80W
10 A AC 10 A DC
10 mA / 5 VDC
250V AC/VDC
10
5
operations
8 A 250V resistive
5 x 10
6
operations
2.5 kV / 1min /
1 mA /50Hz
5 kV, wave 1.2 / 50
µs
Types
Part numbers and voltage
24V
c
/ 24 • 240V
a
12 V
a
/
c
12 • 240 V
a
/
c
88 867 801
—
—
Monofunction
L
8A
S-08
2 timers
Drift
- Temperature
- Voltage
Display precision according to IEC 1812-1
Minimum pulse duration
- Typically
- Typically under load
Maximum reset time by de-energisation
- Typically
Immunity to breaks in supply voltage: typically
Functions
Nominal current
Accessories
8-pin connector base (for the whole range)
Timing ranges
(7 ranges)
0.1s - 1s - 10s - 1 min - 10 min - 1 h - 10 h - 100 h
Power supply
Multi-voltage power supply
Frequency
Operating range
Load factor
Maximum power consumption
General specifications
Conforming to standards
IEC 1812-1, EN 50081-1/2, EN 50082-1/2, LV
directives (73/23/EEC + 93/68/EEC
(CE marking) + EMC (89/336/EEC + IEC 669-
2-3 (17.5 mm)
Approvals
UL cUL listed CSA recognized
Temperatures limits
- use
- stored
Installation category (acc. to IEC 664-1)
Creepage distance and clearance acc. to
IEC 664-1
Degree of protection acc. to IEC 529
- terminal block
- casing
- front face (except Tk2R1)
Vibration resistance acc. to IEC 68-2-6
Relative humidity acc. to IEC 68-2-3
without condensation
Electromagnetic compatibility
- Immunity to electrostatic discharges acc. to
IEC 1000-42
- Immunity to electrostatic fields acc. to
ENV 50140/204 (IEC 1000-4-3)
- Immunity to rapid transient bursts acc. to IEC
1000-4-4
- Immunity to shock waves on power supply
acc. to IEC 1000-4-5
- Immunity to radiofrequency in common mode
acc. to ENV
- Immunity to voltage dips and breaks acc. to
IEC 1000-4-11
- Mains-borne and radiated emissions acc. to
EN 55022 (EN 55011 Group 1)
Fixing: plug-in bases
Casing material
Weight: plug-in casing
Output elements relay output
1 or 2 changeover relays, AgNi (cadmium-free)
Rated power
Maximum breaking current
Minimum breaking current
Voltage breaking capacity
Electrical life
Mechanical life
Breakdown voltage acc. to IEC 1812-1
Impulse voltage acc. to IEC 664-1 IEC 1812-1
-20 °C + 60 °C
-30 °C + 60 °C
Voltage surge
category
4 kV / 3
IP 20
IP 40
IP 50
f = 10 • 55 Hz
A = 0.35 mm
93 %
Level III
(Air 8 K /
Contact 6 KV)
Level III 10V/m:
80 MHz to 1 GHz)
Level III (direct 2kV/
Capacitive coupling
clamp 1 KV)
Level III (common
mode 2 KV / residual
current mode 1KV)
Level III (10V rms:
0.15 MHz to 80
MHz)
30 % / 10 ms
60 % / 100 ms >
95 % / 5 s
Class B
8-pin
Self-extinguishing
80 g
Display
State displayed by 1 LED
- Flashing green when on
Green LED operation indicator
Pulsing:
- timer on, no timing in progress
(except functions Di-D and Li-L)
Flashing:
- timing in progress
Permanently lit:
- Relay waiting, no timing in progress
Input type
- Volt-free contact
- 3-wire PNP output control option maximum
residual voltage: 0.4 V whatever the timer
power supply
0.4 V
Other information
For special features, functions etc. please contact us.
Products and specifications subject to change without notice.
Consult factory for application assistance.
204 Airline Drive, Suite 300, Coppell, Texas 75019 / Tel: (800) 677-5311 / FAX: (800) 677-3865 / www.crouzet-usa.com
4-26
0.1s • 100h
OUR1
88 867 105
-
-
Multi-function
A - At - B - C - H - Ht -
Di - D - Ac - Bw
10 A
0.1s • 100h
OA2R1
88 867 215
-
-
Mono-function
A
10 A
0.1s • 100h
OCR1
88 867 135
-
-
Mono-function
C
10 A
0.1s • 100h
OLR1
88 867 155
-
-
Bifunction
Li - L
10 A
0.1s • 100h
OUR4
-
88 867 100
-
Multi-function
A - At - B - C - H - Ht -
Di - D - Ac - Bw
10 A
0.1s • 100h
1
OUR3
2
-
-
88 867 103
Multi-function
A - At - B - C - H - Ht -
Di - D - Ac - Bw
10 A
3
1 relay
Function diagrams
2 relays
1 relay
1 relay
1 relay
1 relay
4
Function A
Delay on Make
1 relay
U
R
T
Function C
Delay on Break
1 relay
U
C
R
T
Function L
Repeat Cycle. Off Time First
Pause start
U
R
T1 T2
Function D
Repeat Cycle. Equal On/Off Time.
Off Time First.
Pause start
U
R
T T
2 relays
U
R1/R2
T
Function H
Interval
1 relay
U
R
T
Function Li
Repeat Cycle. On Time First.
Pulse start
U
R
T1 T2
Function Di
Repeat Cycle. Equal On/Off Time.
On Time First.
Pulse start
U
R
T T
Function At
Accumulative Delay on Make
1 relay
U
C
R
t1
t2
T = t1+t2
Function Ht
Accumulative Interval
1 relay
U
C
R
t1
t2
T = t1+t2
Function Ac
Combo Delay on Make/Delay on
Break. Equal On/Off Time.
1 relay
U
C
R
T
T
Function Bw
Pulse output (adjustable)
1 relay
U
C
R
T
T
Function B
Single Shot
1 relay
U
C
R
T
Connections:
8-pin 1 relay
8-pin 2 relay
(Y1 = C, Function diagrams)
+
U
4
3
R
2
1
–
8
–
+
Dimensions
74,5
3,5
12,5
35
Accessories
.200
.320
45
Y1
5
6
7
U
4
3
R
2
1
8
7
5
6
+
U
4
3 R1
2
1
–
8
5
R2 6
7
.1650
.980
1.295
1.575
.312
Functions:
A - At / H - Ht / B / C
Di - D / Ac / BW
Li
L:
2
6
A
8-pin connector base
S08
To order, specify:
#
1
Type
2
Part number
3
Part number
8-pin connector base S08
Example: Chronos 2 Timers OUR1 88 867 105
Products and specifications subject to change without notice.
Consult factory for application assistance.
204 Airline Drive, Suite 300, Coppell, Texas 75019 / Tel: (800) 677-5311 / FAX: (800) 677-3865 / www.crouzet-usa.com
4-27
Chronos 2 electronic timers - Plug-in 11-pin (35 mm)
■
■
■
■
■
■
■
■
Multi-function or mono-function
Multi-range (7 ranges, available options)
Multi-voltage
DPDT Relay output 10A - 250V
Plug-in
1 LED status indicator
Option of connecting a small cord supply to the
control input
3-wire sensor control option
Timing
Technical specifications
Timing
Repetition accuracy (with constant
parameters)
± 0.5 %
(CEI 1812-1)
± 0.05 % / °C
± 0.2 % / V
±10 % / 25 °C
30 ms
50 ms
100 ms
100 ms
350 ms
>10 ms
depending on version,
see page 6/13
50/60 Hz
85 to 110 % Un
(85 to 120 % Un for
12V AC/DC)
100 %
0.6 W 24V AC/DC
1.5 W 230V AC
32 VA 230V AC
2000 VA / 80 W
2000 V A / 80W
10 A AC 10 A DC
10 mA / 5 VDC
250V AC/VDC
10
5
operations
8 A 250V resistive
5 x 10
6
operations
2.5 kV / 1min /
1 mA /50Hz
5 kV, wave 1.2 / 50
µs
Types
Part numbers and voltage
24V
c
/ 24 • 240V
a
12 V
a
/
c
12 • 240 V
a
/
c
Drift
- Temperature
- Voltage
Display precision according to IEC 1812-1
Minimum pulse duration
- Typically (relay version)
- Typically (solid state version)
- Typically under load (relay version)
Maximum reset time by de-energisation
- Typically (relay version)
- Typically (solid state version)
Immunity to breaks in supply voltage: typically
Functions
Nominal current
Accessories
11-pin connector base (for the whole range)
S11
Timing ranges
(7 ranges)
0.1s - 1s - 10s - 1 min - 10 min - 1 h - 10 h - 100 h
Power supply
Multi-voltage power supply
Frequency
Operating range
Load factor
Maximum power consumption
General specifications
Conforming to standards
IEC 1812-1, EN 50081-1/2, EN 50082-1/2, LV
directives (73/23/EEC + 93/68/EEC
(CE marking) + EMC (89/336/EEC + IEC 669-
2-3 (17.5 mm)
Approvals
UL cUL listed CSA recognized
Temperatures limits
- use
- stored
Installation category (acc. to IEC 664-1)
Creepage distance and clearance acc. to
IEC 664-1
Degree of protection acc. to IEC 529
- terminal block
- casing
- front face (except Tk2R1)
Vibration resistance acc. to IEC 68-2-6
Relative humidity acc. to IEC 68-2-3
without condensation
Electromagnetic compatibility
- Immunity to electrostatic discharges acc. to
IEC 1000-42
- Immunity to electrostatic fields acc. to
ENV 50140/204 (IEC 1000-4-3)
- Immunity to rapid transient bursts acc. to IEC
1000-4-4
- Immunity to shock waves on power supply
acc. to IEC 1000-4-5
- Immunity to radiofrequency in common mode
acc. to ENV
Output elements relay output
1 or 2 changeover relays, AgNi (cadmium-free)
Rated power
Maximum breaking current
Minimum breaking current
Voltage breaking capacity
Electrical life
Mechanical life
Breakdown voltage acc. to IEC 1812-1
Impulse voltage acc. to IEC 664-1 IEC 1812-1
-20 °C + 60 °C
-30 °C + 60 °C
Voltage surge
category
4 kV / 3
IP 20
IP 40
IP 50
f = 10 • 55 Hz
A = 0.35 mm
93 %
Level III
(Air 8 K /
Contact 6 KV)
Level III 10V/m:
80 MHz to 1 GHz)
Level III (direct 2kV/
Capacitive coupling
clamp 1 KV)
Level III (common
mode 2 KV / residual
current mode 1KV)
Level III (10V rms:
0.15 MHz to 80
MHz)
30 % / 10 ms
60 % / 100 ms >
95 % / 5 s
Class B
11-pin
Self-extinguishing
80 g
Display
State displayed by 1 LED
- Flashing green when on
Green LED operation indicator
Pulsing:
- timer on, no timing in progress
(except functions Di-D and Li-L)
Flashing:
- timing in progress
Permanently lit:
- Relay waiting, no timing in progress
Input type
- Volt-free contact
- 3-wire PNP output control option maximum
residual voltage: 0.4 V whatever the timer
power supply
0.4 V
- Immunity to voltage dips and breaks acc. to
IEC 1000-4-11
- Mains-borne and radiated emissions acc. to
EN 55022 (EN 55011 Group 1)
Fixing: plug-in bases
Casing material
Weight: plug-in casing
Other information
For special features, functions, etc. please contact us.
Products and specifications subject to change without notice.
Consult factory for application assistance.
204 Airline Drive, Suite 300, Coppell, Texas 75019 / Tel: (800) 677-5311 / FAX: (800) 677-3865 / www.crouzet-usa.com
4-28
0.1s • 100h
PU2R1
88 867 305
-
-
Multi-function
A - At - B - C - H - Ht -
Di - D - Ac - Bw
10 A
1 Relay Timed and 1
Relay Timed or Instant
Function diagrams
0.1s • 100h
PA2R1
88 867 415
-
-
Bifunction
A - At
10 A
2 relays
0.1s • 100h
PC2R1
88 867 435
-
-
Mono-function
C
10 A
2 relays
0.1s • 100h
PL2R1
88 867 455
-
-
Bifunction
Li - L
10 A
2 relays
0.1s • 100h
PU2R4
-
88 867 300
-
Multi-function
A - At - B - C - H - Ht -
Di - D - Ac - Bw
10 A
1 Relay Timed and 1
Relay Timed or Instant
0.1s • 100h
1
PU2R3
2
-
-
88 867 303
Multi-function
A - At - B - C - H - Ht -
Di - D - Ac - Bw
10 A
3
1 Relay Timed and 1
Relay Timed or Instant
4
Function A
Delay on Make
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
R1/R2
R2 INST
T
Function C
Delay on Break
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
C
R1/R2
R2 inst.
T
Function Ac
Combo Delay on Make/Delay on
Break. Equal On/Off Time.
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
C
R1/R2
R2 Inst.
T
T
Function Bw
Pulse output (adjustable)
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
C
R
T
T
Function At
Accumulative Delay on Make
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
C
R1/R2
t1
R2 Inst.
T = t1+t2
t2
Function H
Interval
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
R1/R2
T
R2 Inst.
Function D
Repeat Cycle
Equal On/Off Time. Off Time First.
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
R1/R2
T T
R2 Inst.
Function L
Repeat Cycle.
Off Time First.
2 relays
U
R1/R2
T1 T2
Function B
Single Shot
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
C
R1/R2
T
R2 Inst.
Function Ht
Accumulative Interval
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
C
R1/R2
t1
R2 Inst.
T = t1+t2
t2
Function Di
Repeat Cycle.
On Time First.
1 Relay Timed and
1 Relay Timed or Instant
U
R1/R2
T T
R2 Inst.
Function Li
Repeat Cycle.
On Time First.
2 relays
U
R1/R2
T1 T2
Connections (Y1 = C, Function diagrams)
+
U
5
4
R1
3
2
1
–
11
–
10
R2
9
3
2
1
11
10
Y1
6
7
8
4
R1
R2
+
U
5
6
7
Dimensions
74,5
3,5
12,5
35
Accessories
2.30
.58
45
9
2.01
8
¿.165
2.06
.82
Functions:
A - At / H - Ht / B / C
Di - D / Ac / BW
Li
L:
11-pin connector base
S11
2
5
To order, specify:
1
#
Type
2
Part number
3
Accessories
11-pin connector base S11
Example: Chronos 2 Timers PU2R1 88 867 305
Products and specifications subject to change without notice.
Consult factory for application assistance.
204 Airline Drive, Suite 300, Coppell, Texas 75019 / Tel: (800) 677-5311 / FAX: (800) 677-3865 / www.crouzet-usa.com
4-29
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
