Technical Data
Capacitive Proximity Switch
Series E50 and E68 flush - DC
Mounting: flush
Sn
Sr
Output
NPN
PNP
Type E50
8mm
3-8mm
N.O.
6507390001
6507990001
Enclosure: Thermoplastic
2m cable
10mm
3-10mm
N.C.
Type E68
Enclosure: Thermoplastic
N.O.
6507356001
6507956001
N.C.
Wiring Diagram NPN and PNP N.O.
NPN
PNP
This document will not become the contractual basis; the details included herein do not constitute any descriptions of expected conditions, so that warranties/claims
for defects on account of possible variations of the actual qualities from the qualities described herein are explicitly excluded. All rights reserved. Specifications
subject to change without notice!
Date of issue: 21.06.2012 / Page 1 of 2
Document : 7100015_en.doc / Status : 4 / 0235-12
Bernstein AG, Tieloser Weg 6, D-32457 Porta Westfalica / www.bernstein.eu
Vorlage : 0850174276 Orig. 2
Technical Data
Capacitive Proximity Switch
Technical Data according to EN 60947–5–2
Electrical data
Rated operating distance
Mounting
Standard target
Effective operating distance
Assured operating distance
Switching element function
Repeat accuracy
Differential travel (hysteresis)
Frequency of operating cycles
Rated operational voltage
Operational voltage range
Rated insulation voltage
Rated impulse withstand voltage
Voltage drop
Utilization category
Rated operational current
Minimum operational current
Off-state current
No-load supply current
Switching element
Short-circuit protection
Rated conditional short-circuit current
Rated supply frequency
False polarity protection
Time delay before availability
S
r
S
a
R
H
f
U
e
U
B
U
i
U
imp
U
d
l
e
I
m
l
r
l
o
S
n
See overview
flush
E50 = 25x20x1mm; E68 = 57x30x1mm;
material: steel; connected to earth
See overview
Adjustable with potentiometer (POT)
Turn right
≙
high sensitivity, turn left
≙
low sensitivity
0
≤
Sa
≤
0,8·Sr
See overview
≤
0,1·Sr
≤
0,2·Sr
≈
25Hz
12 – 24V DC
10 – 36V DC
75V DC
500V
≤
1,5V DC
DC-13 (Switching element)
≤
200mA DC
≥
1mA DC
≤
0,5mA DC
≤
15mA DC
Permanent overload and s.c.p.
Pulsed
100A
DC
With permutation of +, –, output no damage occurs
≤
50ms
t
v
Electromagnetic compatibility (EMC)
Electromagnetic field test
Electrostatic discharge test
Electrical fast transient immunity test (Burst)
Impulse voltage withstandability (Surge)
Radiated disturbance field strength
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
EN 55011
3V/m, 80...1000MHz
8kV AD
1kV/ coupling clamp
500V, 1,2/50µs bei Ri = 42Ω
≤
40dB (µV/m)
Mechanical Data
Enclosure
Ambient air temperature
Type of protection
Pollution degree
Indication
Termination type
PBT black
-25°C … 70°C
IP65 (NEMA 12)
3 (Pollution of the active zone can cause
Impairments of the operating distances.)
Power ON: LED = yellow
E50 = Cable 3 x 0,34mm² x 2m; PVC–Outer jacket, black
E68 = Cable 3 x 0,5mm² x 2m; PVC–Outer jacket, black
EU Conformity
acc. to Directive 2004 / 108 / EC
This document will not become the contractual basis; the details included herein do not constitute any descriptions of expected conditions, so that warranties/claims
for defects on account of possible variations of the actual qualities from the qualities described herein are explicitly excluded. All rights reserved. Specifications
subject to change without notice!
Date of issue: 21.06.2012 / Page 2 of 2
Document : 7100015_en.doc / Status : 4 / 0235-12
Bernstein AG, Tieloser Weg 6, D-32457 Porta Westfalica / www.bernstein.eu
Vorlage : 0850174276 Orig. 2
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
