Connector Terminal Box (Muting Terminals)
F39-TC5
CSM_F39-TC5_DS_E_4_1
Significantly reduces amount of wiring
between Safety Light Curtains and
Muting Sensors.
• Provides IP67 protection against water and dust.
• Connection using connectors significantly reduces wiring work.
• The wiring status can be checked at a glance with the LED
indicators.
• The Support Software can be connected, enabling on-site
adjustment of a Light Curtain.
Be sure to read the
“Safety Precautions”
on page 7 and
the
“Precautions for All Safety Sensors”
.
As of August 2008
Ordering Information
Connector Terminal Box
Classification
Applicable models
F3SJ-A@@@@P@@
F3SJ-B@@@@P@@
Muting Terminals
F3SJ-A@@@@N@@
F3SJ-B@@@@N@@
NPN
Specification
PNP
Type
Model with Muting Sensor Output Mode
Model with Override Mode
Model with Muting Sensor Output Mode
Model with Override Mode
Model
F39-TC5P01
F39-TC5P02
F39-TC5N01
F39-TC5N02
Optional Accessories (Sold separately)
Classification
Short-circuit Connector
Appearance
Model
F39-CN8
Waterproof Covers
XS2Z-22
Note:
One short-circuit connector is included with the F39-T@01 for Muting Sensors.
Three waterproof covers are included with a Connector Terminal Box with Muting Sensor Output Mode (F39-TC5@01) and four waterproof
covers with a Connector Terminal Box with Override Mode (F39-TC5@02).
Order the above accessories only as spare parts.
Specifications
(Refer to Instruction Sheet for details.)
Ratings
Rated voltage
Rated current
24 VDC
±20%
(at ambient temperature of 20°C)
Power line: 2.4 A, Signal line: 0.3 A
Characteristics
Contact resistance
Insulation resistance
Vibration resistance
40 mΩ max. (connector section)
After applying 500 VDC for 60 s: 100 MΩ min.
Speed: 10 Hz to 500 Hz to 10 Hz in 20 minutes.
Simple vibration with full amplitude of 1.52 mm or 98 m/s
2
(whichever has the smaller amplitude) for two
hours each in three directions X, Y, and Z (total of 6 hours).
Measured while connector is connected.
490 m/s
2
for 11 ms three times each along three axes, six directions X, Y, and Z (total of 18 times).
Measured while connector is connected. (MIL-STD-202F Test 213B, Condition A)
−25
to 70°C (with no icing or condensation)
25% to 85% (with no icing or condensation)
IP67
Short-circuit connector (models with Muting Sensor outputs only), waterproof cover
Shock resistance
Ambient operating temperature
Ambient operating humidity
Degree of protection
Accessories
1
F39-TC5
Connections
Internal Circuit Diagrams
PNP
Model with Muting Sensor Output Mode F39-TC5P01
Note: When
a short-circuit
connector is connected to
CN1, terminals 1
and
2,
and
terminals
3 and
4
will
be short-circuited.
This connects the Muting
Sensor
input to
muting input 1
and
muting input 2 of the F3SJ.
CN3 (L)
F3SJ-A Emitter
1 2
3
4 5 6 7
8
CN4 (D)
F3SJ-A Receiver
1 2
3
4 5 6 7
8
CN2 (COMM)
Setting
Console F39-MC21
or
PC Tool for F3SJ F39-GWUM
1 2
3
4
CN1
Muting
Sensor
output
1 2
3
4 5
(Brown) Power
supply,
24 VDC
(Pink) Test input
(Purple) Reset input
(White)
Safety
output 2
(Black)
Safety
output 1
(Gray) Auxiliary output 1
(Red) External device monitoring input
(Blue) Power
supply,
0 V
1 2
3
4
CN7 (MSA1)
*
Muting
Sensor
A1
1 2
3
4
CN8 (MSB1)
*
Muting
Sensor
B1
1 2
3
4
CN5 (MSA2)
*
Muting
Sensor
A2
1 2
3
4
CN6 (MSB2)
*
Muting
Sensor
B2
*
Use the following connecting cable to connect the Muting Sensors:
M12, 4-pin connector (Pin 1: +24 V, Pin 2: Not used, Pin 3: 0 V, Pin 4: Output)
When using a Through-beam Photoelectric Sensor, use an XS2R-D426-@11-F Y-joint with Socket and Plug or similar product to connect the
transmitter and receiver.
Model with Override Mode F39-TC5P02
CN3 (L)
F3SJ-A Emitter
1 2
3
4 5 6 7
8
CN4 (D)
F3SJ-A Receiver
1 2
3
4 5 6 7
8
CN2 (COMM)
Setting
Console F39-MC21
or
CN1
PC Tool for F3SJ F39-GWUM I/O
auxiliary
terminals
1 2
3
4
1 2
3
4 5
(Brown) Power
supply,
24 VDC
(Pink) Test input
(Purple) Reset input
(White)
Safety
output 2
(Black)
Safety
output 1
(Gray) Auxiliary output 1
(Red) External device
monitoring input
(Blue) Power
supply,
0 V
1 2
3
4
CN7 (MSA1)
*
Muting
Sensor
A1
1 2
3
4
CN8 (MSB1)
*
Muting
Sensor
B1
1 2
3
4
CN5 (MSA2)
*
Muting
Sensor
A2
1 2
3
4
CN6 (MSB2)
*
Muting
Sensor
B2
*
Use the following connecting cable to connect the Muting Sensors:
M12, 4-pin connector (Pin 1: +24 V, Pin 2: Not used, Pin 3: 0 V, Pin 4: Output)
When using a Through-beam Photoelectric Sensor, use an XS2R-D426-@11-F Y-joint with Socket and Plug or similar product to connect the
transmitter and receiver.
2
F39-TC5
NPN
Model with Muting Sensor Output Mode F39-TC5N01
Note: When
a short-circuit
connector is connected to
CN1, terminals 1
and
2,
and
terminals
3 and
4
will
be short-circuited.
This connects the Muting
Sensor
input to
muting input 1
and
muting input 2 of the F3SJ.
CN3 (L)
F3SJ-A Emitter
1 2
3
4 5 6 7
8
CN4 (D)
F3SJ-A Receiver
1 2
3
4 5 6 7
8
CN2 (COMM)
Setting
Console F39-MC21
or
CN1
PC Tool for F3SJ F39-GWUM
Muting
Sensor
output
1 2
3
4
1 2
3
4 5
(Brown) Power
supply,
24 VDC
(Pink) Test input
(Purple) Reset input
(White)
Safety
output 2
(Black)
Safety
output 1
(Gray) Auxiliary output 1
(Red) External device
monitoring input
(Blue) Power
supply,
0 V
1 2
3
4
CN7 (MSA1)
*
Muting
Sensor
A1
1 2
3
4
CN8 (MSB1)
*
Muting
Sensor
B1
1 2
3
4
CN5 (MSA2)
*
Muting
Sensor
A2
1 2
3
4
CN6 (MSB2)
*
Muting
Sensor
B2
*
Use the following connecting cable to connect the Muting Sensors:
M12, 4-pin connector (Pin 1: +24 V, Pin 2: Not used, Pin 3: 0 V, Pin 4: Output)
When using a Through-beam Photoelectric Sensor, use an XS2R-D426-@11-F Y-joint with Socket and Plug or similar product to connect the
transmitter and receiver.
Model with Override Mode F39-TC5N02
CN3 (L)
F3SJ-A Emitter
1 2
3
4 5 6 7
8
CN4 (D)
F3SJ-A Receiver
1 2
3
4 5 6 7
8
CN2 (COMM)
Setting
Console F39-MC21
or
CN1
PC Tool for F3SJ F39-GWUM I/O
auxiliary
terminals
1 2
3
4
1 2
3
4 5
(Brown) Power
supply,
24 VDC
(Pink) Test input
(Purple) Reset input
(White)
Safety
output 2
(Black)
Safety
output 1
(Gray) Auxiliary output 1
(Red) External device
monitoring input
(Blue) Power
supply,
0 V
1 2
3
4
CN7 (MSA1)
*
Muting
Sensor
A1
1 2
3
4
CN8 (MSB1)
*
Muting
Sensor
B1
1 2
3
4
CN5 (MSA2)
*
Muting
Sensor
A2
1 2
3
4
CN6 (MSB2)
*
Muting
Sensor
B2
*
Use the following connecting cable to connect the Muting Sensors:
M12, 4-pin connector (Pin 1: +24 V, Pin 2: Not used, Pin 3: 0 V, Pin 4: Output)
When using a Through-beam Photoelectric Sensor, use an XS2R-D426-@11-F Y-joint with Socket and Plug or similar product to connect the
transmitter and receiver.
3
F39-TC5
Wiring Diagrams
PNP
Model with Muting Sensor Output Mode F39-TC5P01
Note: The Key Cap for Muting
and the Muting Lamp can
be connected to either the
Emitter or the Receiver.
Muting Lamp
Key Cap for Muting
F39-CN6 (orange)
F3SJ
Setting Console
connector
F39-MC21
S2 Reset input (Purple)
Auxiliary output 1 (Gray)
+24 V (Brown)
or
PC Tool
for F3SJ
F39-GWUM
External device monitoring input (Red)
Safety output 2 (White)
Test input (Pink)
Safety output 1 (Black)
0 V(Blue)
KM1
KM2
KM1
KM2
S1
KM1 KM2
M
PC
IN
PLC
+24 VDC
0V
OUT
Emitter
Receiver
Muting Sensor (PNP)
A2
A1
B1
B2
CN8
CN7
CN6
CN5
CN4
CN3
CN2
CN1
Short-circuit connector
Model with Override Mode F39-TC5P02
Note: The Key Cap for Muting
and the Muting Lamp can
be connected to either the
Emitter or the Receiver.
Muting Lamp
Key Cap for Muting
F39-CN6 (orange)
F3SJ
Setting Console
F39-MC21
KM1
Reset input (Purple)
External device monitoring input (Red)
Test input (Pink)
Safety output 1 (Black)
Safety output 2 (White)
+24 V (Brown)
Auxiliary output 1 (Gray)
0 V (Blue)
KM2
or
PC Tool for
F3SJ
F39-GWUM
M
KM1
KM2
KM1 KM2
PC
Emitter
Receiver
+24 VDC
0V
(5) Auxiliary output 1
S2 (2) Reset input
(4) Test input
Muting Sensor (PNP)
A2
A1
B1
B2
CN8
CN7
CN6
CN5
CN4
CN3
CN2
CN1
I/O Auxiliary Connector
Recommended:
XS2H-D521-@G0-A (5-pin, DC)
K3
S1
(1) +24 V
(3) 0 V
4
F39-TC5
NPN
Model with Muting Sensor Output Mode F39-TC5N01
Note: The Key Cap for Muting
and the Muting Lamp can
be connected to either the
Emitter or the Receiver.
Muting Lamp
Key Cap for Muting
F39-CN6 (orange)
F3SJ
Setting Console
F39-MC21
S2 Reset input (Purple)
External device monitoring input (Red)
or
PC Tool for
F3SJ
F39-GWUM
Safety output 1 (Black)
Safety output 2 (White)
+24 V (Brown)
Test input (Pink)
Auxiliary output 1 (Gray)
0 V (Blue)
KM1
KM2
KM1
KM2
S1
KM1 KM2
M
IN
PLC
OUT
PC
Emitter
Receiver
+24 VDC
0V
Muting Sensor (NPN)
A2
A1
B1
B2
CN8
CN7
CN6
CN5
CN4
CN3
CN2
CN1
Short-circuit connector
Model with Override Mode F39-TC5N02
Note: The Key Cap for Muting
and the Muting Lamp
can be connected to
either the Emitter or the
Receiver.
Muting Lamp
Key Cap for Muting
F39-CN6 (orange)
F3SJ
Setting Console
F39-MC21
KM1
External device monitoring input (Red)
Reset input (Purple)
Safety output 2 (White)
Safety output 1 (Black)
+24 V (Brown)
Test input (Pink)
Auxiliary output 1 (Gray)
0 V (Blue)
KM2
or
PC Tool for
F3SJ
F39-GWUM
M
KM1
KM2
KM1 KM2
PC
Emitter
Receiver
+24 VDC
0V
(5) Auxiliary output 1
S2 (2) Reset input
(4) Test input
Muting Sensor (NPN)
A2
A1
B1
B2
(1) +24 V
CN8
CN7
CN6
CN5
CN4
CN3
CN2
CN1
I/O Auxiliary Connector
Recommended:
XS2H-D521-@G0-A (5-pin, DC)
K3
S1
(3) 0 V
5
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
