8
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
RELEASED FOR PUBLICATION
ALL RIGHTS RESERVED.
7
-
6
5
4
3
2
REVISIONS
P
LTR
DESCRIPTION
1
DATE
DWN
APVD
C
COPYRIGHT
copyright_date -
BY
STANDARDCRIMP
K # 0.5
H
G
F
B # 0.3
0.05
ONLY FOR WIRE SIZE RANGE
Nur fuer DGB
0.2 ... 0.5 mm²
H
C # 0.3
E # 0.3
SINGLE WIRE SEAL
Einzeldichtungssystem
K # 0.5
H
G
F
J10
J11
J12
J13
ECR-14-010789
NOTE 8 ADDED, TABLE UPDATE WITH PNs 1-...-4
18JUL2014
17MAY2017
Joas Leim
MAH. SBEC
MAH. SBEC
FRAN BECK
PNs 1-968855-4, 1-968857-4, 1-968859-4 OBSOLETE ON DRW.
05MAR2018
Added PN 2-968851-3, 2-968853-3 2-968857-3 and 2-968859-3
07MAI2018
B-B
A # 0.3
C-C
G
F
B-B
A # 0.3
E # 0.3
C # 0.3
D
C-C
0.32
D
4.43
-0.1
B # 0.3
D
D
DR
J
4
J13
J
DR
max. 0.3
9
J13
J
D
I
D
IS
SO
O
LASER WELDED
Lasergeschweisst
4
10
J13
10
J13
+0.05
3.1
-0.15
4.2
8
J13
J13
4.2 # 0.3
6.3
-0.2
4.2
-0.2
J13
J13
C
1-1719506-3
A
A
D
E
E
B
E
D
E
E
E
E
A
SINGLE WIRE SEAL / Einzeldichtung
1-1719506-1
8 2-968859-3
1-968859-3
1-968859-1
8 2-968857-3
1-968857-3
1-968857-2
1-968857-1
1-968855-3
1-968855-2
1-968855-1
1-2141859-3
1-2141859-2
1-2141859-1
9 1-968882-3
9 1-968882-2
9 1-968882-1
8 2-968853-3
1-968853-3
1-968853-1
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
SILVER PLATED
versilbert
SILVER PLATED
versilbert
12
AWG
4
J13
3.0
-
3.8
3.4
-
3.7
2.2
-
3.0
1.4
-
2.1
1.2
-
1.4
1.2
-
1.4
2.7
-
3.7
2.2
-
3.0
1.4
-
2.1
1.2
-
1.4
1.2
-
1.4
INSULATION
DIAMETER
Isolations-
durchmesser
mm
4.0 4.2 2.0 5.0 5.0 3.5 3.5 5.9 7.5 0.8 21.0
0.59
828905-1
828922-1
NOTES:
Bemerkungen:
1
C
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
SILVER PLATED
versilbert
GOLD PLATED
vergoldet
4.5 4.7 2.3 6.0 6.0 4.3 4.3 7.0 8.5 1.25 22.6
0.65
828985-1
828986-1
MATING PART SEE INTERFACE DRAWING
TE-NO.: 114-18230-002
Gegenstecker nach Ausfuehrungsvorschrift
TE-Nr.: 114-18230-002
SURFACE:
- PRE TIN PLATED 1 TO 3 µm
- GOLD PLATED MIN. 2 µm (ONLY CONTACT AREA)
- SILVER PLATED 3 TO 5 µm (ONLY CONTACT AREA)
Oberflaeche:
- verzinnt 1 bis 3 µm
- vergoldet min. 2 µm (nur Kontaktzone)
- versilbert 3 bis 5 µm (nur Kontaktzone)
DOUBLE CRIMPS ARE ONLY POSSIBLE WITH
APPLICATORS AUTHORIZED BY TE (NO HAND TOOL)
SUITABLE TOOLS ON REQUEST
Doppelanschlaege sind nur mit von TE zugelassenen
Anschlagwerkzeugen moeglich (keine Handzangen)
passende Werkzeuge auf Anfrage
GAUGE INSPECTION
Lehrenpruefung
DETAILS OF DESIGN ARE LEFT TO MANUFACTURER
Einzelheiten der Ausfuehrung bleiben dem Hersteller ueberlassen
ONLY GERMAN LANGUAGE VERSION SHALL BE BINDING
Massgebend ist der deutsche Text
PUNCHING OIL
Stanzoel:
RAZIOL CLF 11 SG
B
J13
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
GOLD PLATED
vergoldet
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
GOLD PLATED
vergoldet
0.5
-
1.0
0.2
-
0.5
0.2
-
0.5
4
2.5 2.7 1.2 4.8 4.8 3.3 3.0 5.6 7.2 0.75 21.0
0.54
828904-1
828922-1
SEE APPLICATION SPECIFICATION 114-18148
siehe Verarbeitungsspezifikation 114-18148
1.5
-
2.5
2
3.6 3.8 1.7 5.0 5.0 3.5 3.5 6.0 7.6 0.8 21.0
0.58
828905-1
828922-1
3
J13
J13
J13
A
E
E
E
D
E
E
D
E
E
E
E
E
E
A
A
E
E
CuNiSi
X10CrNi18-8
A
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
GOLD PLATED
vergoldet
2.4 2.3 1.0 4.5 4.5 3.2 2.5 5.1 6.7 0.7521.0
0.52
828904-1
828922-1
J13
J13
J13
J13
B
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
SILVER PLATED
versilbert
2.1 2.1 0.8 4.5 4.5 3.2 2.5 5.1 6.7 0.7521.0
0.52
828904-1
828922-1
4
5
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
SILVER PLATED
versilbert
GOLD PLATED
vergoldet
4.5 4.7 2.3 5.7 5.9 3.3 4.3 6.8 8.7 0.8 22.6
0.65
-
-
J13
8 2-968851-3
6
STANDARDCRIMP
1-968851-3
1-968851-2
1-968851-1
1-968849-3
1-968849-2
1-968849-1
1-2141857-3
1-2141857-1
9 1-968880-3
9 1-968880-1
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
GOLD PLATED
vergoldet
1.5
-
2.5
0.5
-
1.0
0.2
-
0.5
0.2
-
0.5
WIRE
SIZE
RANGE
Leiter-
quer-
schnitt
mm²
3.6 3.8 1.7 4.6 4.8 2.6 3.5 5.1 6.7 0.3 20.2
0.56
-
-
7
J13
8
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
PRE TIN PLATED
verzinnt
SILVER PLATED
versilbert
PRE TIN PLATED
verzinnt
2.5 2.7 1.2 3.3 3.5 1.8 3.0 4.6 6.2 0.2 20.2
0.51
-
-
J13
"Ag+" MARKING ON SILVER PLATED VERSIONS FOR INCREASED LIMIT TEMPERATURE
"Ag+" Markierung auf versilberten Versionen fuer erhoehte Grenztemperatur
968880
968882
968880
968880
nicht fuer Neuanwendungen, wird ersetzt durch 2141857
nicht fuer Neuanwendungen, wird ersetzt durch 2141859
SUPERSEDED BY PN 2141857
SUPERSEDED BY PN 2141857
A
9
J13
J13
2.4 2.3 1.0 2.9 2.9 1.4 2.5 3.8 5.7 0.2 20.2
2.1 2.1 0.8 2.9 2.9 1.4 2.5 3.8 5.7 0.2 20.2
A
B
D
WIRE CRIMP
Drahtcrimp
DR
C
E
D
INSULATION CRIMP
Isolationscrimp
ISO
0.48
0.48
SINGLE WIRE SEAL
-
-
TE CONNECTIVITY NO.
Einzeldichtung
-
J13
A
-
Verarbeitungswerkzeuge
TE CONNECTIVITY NO.
APPLICATION TOOLS
10
Unterschiedliche Ausfuehrung und Anzahl der Rillen moeglich
DIFFERENT FORM AND NUMBER OF THE SERRATIONS POSSIBLE
DWN
CHK
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
DIMENSIONS:
TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
SPRING
S. Blidar
G. Hotea
J. Woller
108-18513
114-18148
22SEP97
22SEP97
22SEP97
NAME
BODY
TE Connectivity
DEAD END PLUG
Blindstopfen
Ausfuehrung
Oberflaeche
VERSION
SURFACE
ORDER-NO.
STRIP-FORM
Bestell-Nr.
Bandware
REV
MATERIAL
Werkstoff
STRIP FORM
Bandware
F
G
H
J
K
WEIGHT
Gewicht
g
mm
APVD
2
MATERIAL
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
FINISH
-
-
-
-
-
PRODUCT SPEC
APPLICATION SPEC
1°
CRIMP DIMENSIONS / Crimpabmessungen mm
-
-
WEIGHT
-
CUSTOMER DRAWING
A1
00779
SIZE
CAGE CODE DRAWING NO
PRODUCT GROUP DRAWING FOR
Tabellenzeichnung fuer
AMP MCP 2.8
1355036
SCALE
RESTRICTED TO
4805 (3/13)
5:1
SHEET
1
OF
1
REV
-
J13