Capacitors with Soldering Star
85
°C
B 41 593
B 43 593
LL grade
High reliability and long useful life
Construction
q
Charge-discharge proof, polar
q
Aluminum case, partially insulated
q
Solder pin terminals on mounting base that is securely
welded to case, ensuring perfect electrical contact
q
Positive pole connection brought out axially at center
q
Negative pole connected to two or three solder pins of the mounting base
Features
q
q
q
q
q
High reliability and long useful life
Can be operated at temperatures of up to 105
°C
1)
High parametric stability
High vibration resistance
Pinning ensures correct insertion
Applications
q
Professional industrial electronics equipment
q
Filtering, coupling and pulse circuits
q
Automotive electronics
Specifications and characteristics in brief
B 41 593
Rated voltage
U
R
Surge voltage
U
S
Rated capacitance
C
R
Capacitance tolerance
Useful life
40
°C,
U
R
85
°C,
U
R
;
I~
R
Failure percentage
Failure rate
Voltage endurance test
> 200 000 h (2,0 ·
I~
R,85˚C
)
> 10 000 h
≤
0,5 %
(during useful life)
≤
20 fit
(≤ 20 · 10
– 9
/h)
5 000 h, 85
°C
(at
U
R
)
> 200 000 h (1,7 ·
I~
R,85˚C
)
> 8 000 h
≤
0,5 %
(during useful life)
≤
20 fit
(≤ 20 · 10
– 9
/h)
5 000 h, 85
°C
(at
U
R
)
10 … 100 V–
1,15 ·
U
R
47 … 4 700
µF
– 10/+ 50 %
T
B 43 593
160 … 350 V–
1,15 ·
U
R
(for
U
R
≤
250 V–)
1,10 ·
U
R
(for
U
R
= 350 V–)
10 … 220
µF
– 10/+ 50 %
T
1) Operation at 105 ˚C and 0,6
I~
max, 85 ˚C
permissible for a total of 500 h.
284
Siemens Matsushita Components
B 41 593
B 43 593
Specifications and characteristics in brief
B 41 593
Leakage current
I
lka
(5 min, 20
°C)
Self-inductance
L
ESL
B 43 593
C
R
U
R 0,7
I
lka
≤
0,3
µA ⋅
-------
⋅
-------
+
4
µA
-
µF
V-
d
(mm)
12
14
30
37
16
30
38
18
39,5
37
21
40
17
25
40
17
l
(mm)
30
L
ESL
approx. (nH) 23
IEC climatic category
Detail specification
Sectional specification
Vibration resistance
in accordance with IEC 68–1
40/085/56 (–40
°C/+85 °C,
56 days damp heat test)
similar to CECC 30 301-049
IEC 384–4
in accordance with IEC 68–2–6, test Fc:
displacement amplitude 0,75 mm, frequency range 10
…
55 Hz,
acceleration max. 10
g,
duration 3
×
2 h
Siemens Matsushita Components
285
B 41 593
B 43 593
Dimensional drawing
Mounting holes
d
= 12
…
14 mm
d
= 16
…
25 mm
Positive pole
Soldering star and
supports are connected
to the negative pole
Supporting pin rest
KAL0107-D
Dimensions (mm)
d
×
l
d
max
×
l
max
12
×
30
13,5
×
33
14
×
30
15,5
×
33
16
×
30
17,5
×
33
18
×
39,5
19,5
×
40,8
21
×
40
22,5
×
42
25
×
40
26,5
×
42
a
±
0,1
12,5
14,5
16,5
18,5
21,5
25,5
c
±
0,1
3,0
3,5
Approx
weight (g)
5,7
7,9
9,8
15
19
27
Packing units
(pieces)
480
480
300
200
128
128
The PC-board hole arrangement
specified above is based on circular
arcs.
If, however, the mounting holes
have to be matched to a standard
drilling raster, a spacing of 1,27 mm
(
1
/
20
˝) has proved to be sufficiently
accurate if the following arrange-
ments are used:
d
= 12 mm
d
= 14 mm
d
= 16 mm
1,27
KAL0356-I
KAL0357-R
ø1,5+0,1
KAL0358-Z
d
= 18 mm
d
= 21 mm
d
= 25 mm
Not for new design
For new design see types
B 41 783/ 43 783,
page 311
KAL0359-8
KAL0361-J
KAL0362-S
286
Siemens Matsushita Components
B 41 593
B 43 593
Overview of available types
Type B 41 593
U
R
(V–)
C
R
(µF)
47
100
220
470
1 000
2 200
4 700
10
16
25
40
63
100
12
×
30
Case dimensions
d
×
l
(mm)
12
×
30
12
×
30
12
×
30
14
×
30
18
×
39,5
25
×
40
12
×
30
16
×
30
18
×
39,5
25
×
40
14
×
30
18
×
39,5
21
×
40
12
×
30
16
×
30
21
×
40
25
×
40
16
×
30
21
×
40
25
×
40
16
×
30
18
×
39,5
25
×
40
Type B 43 593
U
R
(V–)
C
R
(µF)
10
22
47
100
220
160
Case dimensions
d
×
l
(mm)
250
350
12
×
30
12
×
30
14
×
30
18
×
39,5
25
×
40
14
×
30
16
×
30
21
×
40
14
×
30
18
×
39,5
25
×
40
The above capacitance and voltage ratings are available in different cases upon request. Other
capacitance and voltage ratings are also available upon request.
Not for new design.
For new design see types B 41 783 (10 ... 100 V) and B 43 783 (160 ... 450 V),
page 311
Siemens Matsushita Components
287
B 41 593
B 43 593
Technical data and ordering codes
U
R
C
R
µF
470
1 000
2 200
4 700
470
1 000
2 200
4 700
220
470
1 000
2 200
220
470
1 000
2 200
100
220
470
1 000
V–
10
Case
dimensions
d
×
l
mm
12
×
30
14
×
30
18
×
39,5
25
×
40
12
×
30
16
×
30
18
×
39,5
25
×
40
12
×
30
14
×
30
18
×
39,5
21
×
40
12
×
30
16
×
30
21
×
40
25
×
40
12
×
30
16
×
30
21
×
40
25
×
40
12
×
30
16
×
30
18
×
39,5
25
×
40
R
ESR, typ
100 Hz
20
°C
Ω
0,20
0,10
0,06
0,05
0,18
0,10
0,06
0,05
0,28
0,16
0,10
0,06
0,25
0,13
0,07
0,04
0,40
0,18
0,10
0,05
0,60
0,32
0,16
0,09
R
ESR, max
100 Hz
20
°C
Ω
0,50
0,25
0,14
0,07
0,45
0,25
0,12
0,06
0,70
0,40
0,19
0,10
0,63
0,33
0,16
0,08
1,0
0,45
0,25
0,12
1,5
0,80
0,40
0,23
Z
max
10 kHz
20
°C
Ω
0,11
0,07
0,05
0,05
0,11
0,06
0,05
0,05
0,19
0,10
0,06
0,05
0,18
0,10
0,06
0,05
0,33
0,17
0,09
0,06
0,62
0,31
0,15
0,09
I~
max
100 Hz
40
°C
A
1,6
2,4
4,1
5,5
1,7
2,7
4,1
5,5
1,3
1,9
3,2
4,5
1,4
2,2
4,0
5,9
1,1
1,9
3,3
5,3
0,90
1,4
2,4
4,1
I~
R
100 Hz
85
°C
A
0,55
0,85
1,4
1,9
0,57
0,92
1,4
1,9
0,46
0,64
1,1
1,6
0,49
0,77
1,4
2,0
0,38
0,65
1,1
1,8
0,31
0,49
0,83
1,4
Ordering
code
1)
Short code
-A3477-T
-J3108-T
-A3228-T
-A3478-T
-J4477-T
-A4108-T
-J4228-T
-A4478-T
-A5227-T
-J5477-T
-J5108-T
-A5228-T
-J7227-T
-J7477-T
-J7108-T
-A7228-T
-J8107-T
-J8227-T
-J8477-T
-A8108-T
-A9476-T
-A9107-T
-J9227-T
-A9477-T
B41593-
16
25
40
63
100
47
100
220
470
Not for new design. For new design see type B 41 783 (10 ... 100 V),
page 311
1) To obtain the required ordering code, prefix the type number to the short code. E. g.: B41593-A3477-T
288
Siemens Matsushita Components
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
