®
®
Singlefibre 00 Series fibre optic connectors
This Series of miniature fibre optic connectors allows to use single-
fibre cables with singlemode or multimode fibre in Si/Si with dimen-
sions of 9/80-9/125-50/125-62.5/125-100/125 or 100/140 µm. The F4
contact with ceramic ferrule guarantees optimal optical perfor-
mances.
Technical characteristics
Caractéristiques techniques
Insertion loss
Return loss
Endurance
Change in
insertion loss
Perte d’insertion moy.: 0.33 dB (fibre mono.)
0.13 dB (fibre multi.)
Perte en retour moy.: -30 dB (fibre mono.)
Endurance:
> 500 cycles
Variation de perte
d’insertion:
< 0.2 dB
Reference
Référence
T10
E20
E25
E30
Cable ø
ø des câbles
0.25 à 1.1 mm
1.7 à 2.1 mm
2.4 à 2.8 mm
2.8 à 3.0 mm
Connecteurs fibre-optique monofibre de la série 00
Cette série de connecteurs fibre-optique miniatures permet l’utilisa-
tion de câbles monofibres avec fibres monomodes ou multimodes en
Si/Si de dimensions 9/80-9/125-50/125-62.5/125-100/125 ou
100/140 µm. Le contact F4 à ferrule céramique garanti des perfor-
mances optiques répondant aux exigences les plus sévères.
The last letter of the part number indicates the colour of the strain relief for other
colours see p.24. The (
q
) are to be remplaced by part number of the cable ø according
to the table.
La dernière lettre de la référence indique la couleur du manchon (G=gris). Pour les
autres couleurs voir le tableau page 24. Les (
q
) des références ci-dessous sont à rem-
placer par la référence du diamètre des câbles utilisés comme indiqué dans le tableau
ci-contre.
FGG
FGG
Straight plug with key (G)
~ 42
ø 6.4
~ 50
or key (code B)
Part Number
Référence
FGG.00.BB4.CCB
qqq
G
FGG.00.BD4.CCB
qqq
G
FGG.00.FB4.CCB
qqq
G
Ferrule inside ø
ø int. de la ferrule
(µm)
126
128
144
FGG
Fiche droite avec guide (G)
ou détrompage (code B)
S 6 S 5.5
PKG
~ 53.5
S 6.3 S 9
1
ø 10.3
PKG
Fixed socket, nut fixing,
with key (G)
or key (code B)
PKG
Prise droite à écrou,
avec guide (G)
ou détrompage (code B)
Part Number
Référence
PKG.00.BB4.CCS
qqq
G
PKG.00.BD4.CCS
qqq
G
PKG.00.FB4.CCS
qqq
G
Ferrule inside ø
ø int. de la ferrule
(µm)
126
128
144
M7 x 0.5
S 6 S 5.5
5.5 maxi
ø8
This Series comprise other types of connectors not shown in this brochure.
Il existe dans cette série d'autres modèles de connecteurs non présentés dans cette brochure.
Multifibre or mixed (FO + LV) 3K and 4K Series connectors
The fibre optic programme includes several connectors allowing
multifibre or mixed cables. The 4K Series connectors are already
used on digital video cameras and meet the needs of outside broad-
casting. The F2 contacts with ceramic ferrule can be used with
single or multimode fibre with a diameter up to 100/140 µm (see
page 6 for characteristics).
Connecteurs multifibres ou mixtes (FO + BT) de la série 3K et 4K
Le programme fibre-optique LEMO comprend de nombreux con-
necteurs permettant l’utilisation de câbles multifibres ou mixtes. Les
connecteurs de la série 4K sont déjà utilisés sur des caméras de
télévision et correspondent aux exigences imposées par une utili-
sation extérieure. Les contacts fibre-optique F2 à ferrule céramique
acceptent des fibres monomodes ou multimodes d’un diamètre jus-
qu’à 100/140 µm (voir caractéristiques à la page 6).
Part number example
FGG.4K.93E.CLCT90
Straight plug with (G) keyway and collet nut,
4K Series, mixed type, 2 F2 fibre optic and 6 low voltage. Chrome-
plated brass outershell, PEEK insulator, male crimp contact, special
T type cable clamping ø 9 mm. The fibre optic contacts shall be
ordered separately.
The 2B, 2K, 3B, 3K, 4B, 4K, 5B, 5K Series comprise other types of connectors not
shown in this brochure.
Composition de la référence
FGG.4K.93E.CLCT90
Fiche droite avec guide (G) et serre-câble,
série 4K, de type mixte, 2 contacts fibre-optique type F2 et 6
contacts Basse-Tension. Corps en laiton chromé, isolant en PEEK,
contacts de type mâle à sertir, serrage spécial pour câble fibre-
optique de type T d’un diamètre de 9 mm. Les contacts fibre-optique
nécessaires doivent être commandés séparément.
Il existe d'autres modèles de connecteurs des séries 2B, 2K, 3B, 3K, 4B, 4K, 5B, 5K
non présentés dans cette brochure.
FGG
FGG
Straight plug with key (G)
or
~L
~M
øA
keys (code A to F and L) and cable
collet and strain relief
Part Number
Référence
Model
Series
Modèle
Série
FGG
FGG
3K
4K
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
A
19
25
L
101
130
M
81
109
S2
15
19
FGG
Fiche droite avec guide (G)
ou détrompage (code A à F et L),
serre-câble et manchon
S2
FBG
H
~N
~L
M
FBG
Straight plug with round flange
with key (G)
or keys (code A to F
and L)
four hole fixing
FBG
Fiche droite à platine ronde
avec guide (G)
ou détrompage
(code A à F et L)
fixation par vis
øA
Part Number
Référence
Model
Series
Modèle
Série
FBG
FBG
3K
4K
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
A
B
H
L M N S2
øB
ø 3.4
38 20.0 20.6 61 10 31 15
49 27.5 29.0 71 12 39 19
S2
PHG
~L
øA
PHG
Free socket with key (G)
or
keys (code A to F and L),
cable
collet and strain relief
PHG
Prise droite avec guide (G)
ou détrompage (code A à F et L),
Part Number
Référence
Model
Series
Modèle
Série
PHG
PHG
3K
4K
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
A
23
29
L
105
132
S2
15
19
S2
serre-câble et manchon
EBG
Fixed socket with square
flange, key (G)
or keys (code A
to F and L)
four hole fixing
EBG
Embase droite à flasque
carrée, avec guide (G)
ou détrompage (code A à F et L)
,
F
EBG
A
H
L
M
Part Number
Référence
Model
Series
Modèle
Série
EBG
EBG
3K
4K
Dimensions (mm)
Dimensions (mm)
A
B
F
H
23
29
Lmax
42.5
44.0
M
6.0
6.5
29 23 3
37 30 3
øB
ø 3.4
fixation par vis
SERIES
SÉRIES
3K
03A
93E
93J
93R
92X
SERIES
SÉRIES
4K
03C
94E
93E
93L
94L
93R
93T
8