SCHAFFNER
Three-phase de-coupling filter
for power line communication
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FN 6030
16 to 125A current ratings
Ensures the immunity and reduces signal propagation
Guarantees the coupling between the phases
Avoids unwanted signal attenuation from the net or equipment
Nennströme von 16 bis 125A
Gewährleistet die Immunität und begrenzt die Signalausbreitung
Garantiert die Kopplung zwischen den Phasen
Vermeidet ungewollte Signaldämpfung durch Netz oder Geräte
Courants de service de 16 à 125A
Assure l’immunité et réduit la propagation de signaux
Garantit le couplage entre phase
Evite l’atténuation indésirable de signaux issus du net ou
d’équipements
Approvals
3 x 480VAC @ 40°C
50 to 60Hz
P/N
¡
E 2000VAC for 2 sec (factory test)
P
¡
P 1100VDC for 2 sec (factory test)
1.75 times rated current for 1 hour, once per day
–25ºC to +100ºC
UL94V2
UL 1283, CSA 22.2 No. 8 1986, EN 133’200, EN 50065
Technical specifications
Maximum operating voltage:
Operating frequency:
High potential test voltage:
Overload:
Temperature range:
Flammability corresponding to:
Design corresponding to:
Filter
Current rating
@ 40˚C (25˚C)
A
Leakage current
400VAC / 50Hz
µA
Power loss
@ I
rated
W
I/O connections
Weight
kg
FN 6030
FN 6030
FN 6030
FN 6030
-16
-25
-63
-125
-46
-47
-52
-35
16
25
63
125
(17.9)
(28.0)
(70.5)
(140)
2
2
2
2
10.75
14.25
39.3
93.75
/46
/47
/52
/35
1.45
2.25
7.2
16
Electrical schematic (simplified)
L
L3
L
L3’
L2
L2’
L1
C
N
E
L1’
N
Note: This is a standard solution for low-frequency narrowband systems. De-coupling filters with different
specifications to meet specific custom requirements are available on request.
FN 6030 insertion loss
Typical insertion loss characteristic
Per CISPR 17; 50Ω/50Ω symmetrical
Insertion loss table
Typical attenuation values
Filter
Measurement
impedance
Attenuation
@ 115kHz
[dB]
50
51
48
52
40
51
38
54
Attenuation
@ 132kHz
[dB]
56
54
50
52
43
52
48
50
5Ω/5Ω
FN 6030-16-46
50Ω/50Ω
5Ω/5Ω
FN 6030-25-47
50Ω/50Ω
5Ω/5Ω
FN 6030-63-52
50Ω/50Ω
5Ω/5Ω
FN 6030-125-35
50Ω/50Ω
(Little deviations possible due to component tolerances)
Filter input / output connections
55
41.8
30.3
19.3
55.5
40.5
43
11.5
15
Type /35
Safety terminal block for solid and flex wire
50 mm
2
or AWG 1/0.
Max. Torque: 8 Nm
Type /46
Strip terminal block for solid wire 6 mm
2
,
flex wire 4 mm
2
or AWG 12.
Max. Torque: 0.8 Nm
Type /47
Strip terminal block for solid wire 16 mm
2
,
flex wire 10 mm
2
or AWG 8.
Max. Torque: 2.2 Nm
68.5
50.5
18
Type /52
Strip terminal block for solid wire 25 mm
2
,
flex wire 16 mm
2
or AWG 4.
Max. Torque: 2.2 Nm
29.7
23.5
Mechanical data
SCHAFFNER
16A, 25A and 63A filters
I
H
K
J
G
L1 L2 L3 N N L1’L2’L3’ E
L
F
B
A
E
C
125A filters
I
H
K
J
G
L1 L2 L3 N N L1’L2’L3’ E
E
A
C
L
F
B
Dimensions
16A
25A
180
140
80
130
170
100
13
34.7
34.1
M5
Ø5.3
Ø10.3
Ø6
58
63A
225
175
160
175
215
140
125A
380
250
200
280
360
170
18.5
77
M6
Ø6.5
Ø15.3
Ø7
Tolerances according: ISO2768-m / EN22768-m
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
145
115
75
95
135
80
All dimensions in mm; 1 inch = 25.4 mm
D
D
Schaffner’s worldwide sales
and distribution network
HEADQUARTERS
Schaffner EMV AG
Nordstrasse 11
CH-4542 Luterbach
Switzerland
Tel: (032) 6816 626
Fax: (032) 6816 641
Sales
Tel: (032) 6816 802
Schaffner EMC AB
Turebergstorg 1,6
S-19147 Sollentuna
Sweden
Tel: (08) 57921121
Fax: (08) 929690
Schaffner EMC Ltd
Ashville Way
Molly Millar’s Lane
Wokingham
Berks RG41 2PL
UK
Tel: (0118) 9770070
Fax: (0118) 9792969
Schaffner EMC Inc
52 Mayfield Avenue
Edison, NJ 08837
USA
Toll free: 800 367 5566
Tel: (732) 225 9533
Fax: (732) 225 4789
SCHAFFNER
LOCAL DISTRIBUTORS
Australia
Westek Electronics Pty Ltd
Tel: 3 9369 8802
Brasil
Teknikao Ind e Com Ltda
Tel: 11 3901 3741
Canada
Sandbeck Electronics
Tel: 519-746-5801
Croatia
Tectra d. o. o.
Tel: 21 87 45 93
Czech Republic
Energo Praga Ltd.
Tel: 2 6121 2639
Finland
Electro Ferrum Oy
Tel: 19 326 616
Greece
Micrelec S.A.
Tel: 1 569 5043
Hong Kong
Denetron International Ltd.
Tel: 2 707 9132
India
Vishal Agencies
Tel: 40 711 2079
Israel
RDT Components Ltd.
Tel: 3 645 0707
Japan
Densei-Lamda K.K.
Tel: 3 3447 4411
SSR Engineering Co. Ltd.
Tel: 45 730 5580
Unidux Inc
Tel: 422 32 4500
Korea
Power EMC TEK
Tel: 2 501 5852
New Zealand
Inline Components Ltd.
Tel: 6 308 6411
Poland
Astat Sp.
Tel: 61 8488 871
Taiwan
Bandtek International Co. Ltd.
Richtec Instruments Co. Ltd.
Tel: 2 2657 2615
Tel: 2 2675 0482
SALES SUBSIDIARIES
Schaffner Beijing Liaison Office
Room 911, Bright China Chang An Building
No. 7 Jianguomennei Dajie
Beijing 100005
China
Tel: (10) 6510 1761
Fax: (10) 6510 1763
Schaffner EMC S. A. S.
43 rue Michel Carré
F-95103 Argenteuil
France
Tel: (01) 34 34 30 60
Fax: (01) 39 47 02 28
Schaffner EMC S. A. S.
F-38560 Champ sur Drac
Tel: (04) 76 68 64 00
Fax: (04) 76 68 63 70
Schaffner EMC S. A. S.
F-35510 Cesson-Sévigné
Tel: (02) 99 22 70 00
Fax: (02) 99 22 70 07
Schaffner EMV GmbH
Schoemperlenstrasse 12B
D-76185 Karlsruhe
Germany
Tel: (0721) 56 910
Fax: (0721) 56 9110
Northern Germany
D-59581 Warstein
Tel: (02902) 97 56 10
Fax: (02902) 97 56 80
Schaffner EMC Srl
Via Galileo Galilei, 47
I-20092 Cinisello Balsamo (MI)
Italy
Tel: (02) 66 04 30 45
Fax: (02) 61 23 943
Schaffner EMC KK
2-31-6 Kamiuma
Setagaya-Ku
Tokyo 154-0011
Japan
Tel: (03) 3418 5822
Fax: (03) 3418 3013
Schaffner EMC Pte Ltd
1200 Depot Road 06-01
Singapore 109675
Singapore
Tel: 377 3283
Fax: 377 3281
GROUP DISTRIBUTORS
Arrow (Spoerle Electronic)
Austria
Tel: 01 360 460
Belgium
Tel: 02 725 4660
Czech Republic
Tel: 02 7174 2000
Germany
Tel: 6103 3048
Netherlands
Tel: 030 6391 234
Poland
Tel: 022 856 9090
South Africa
Tel: 11 923 9600
Switzerland
Tel: 01 874 6262
UK
Tel: 01234 360777
USA
Tel: 800-558-1903
Avnet SEI
Belgium
Tel: 2 709 9000
Denmark
Tel: 44 88 08 00
Finland
Tel: 9 613 181
Israel
Tel: 9 748 2182
Netherlands
Tel: 76 57 22 500
Norway
Tel: 66 77 36 00
Spain
Tel: 91 372 7200
Sweden
Tel: 8 629 1400
UK
Tel: 1438 788 500
Eurodis (Microdis Electronics)
Austria
Tel: 1 610 620
Czech Republic
Tel: 506 411494
France
Tel: 1 4180 3580
Hungary
Tel: 1 349 0406
Italy
Tel: 2 489 471
Lithuania and Baltic countries
Tel: 2 652 683
Poland
Tel: 71 301 0400
Romania
Tel: 56 292 774
Russia
Tel: 095 535 6398
Slovak Republic
Tel: 88 412 3573
UK
Tel: 1737 242 464
Ukraine
Tel: 322 593 014
Yugoslavia
Tel: 11 329 1063
Farnell
Worldwide
http://www.farnell.com
RS Components
Worldwide
http://rswww.com
Turkey
Artest Elektronik
Tel: 216 478 1757
USA
National
Arrow Electronics
Tel: 800-558-1903
Kent Electronics
Tel: 800-735-5426
Newark Electronics
Tel: 800-463-9275
Pioneer Electronics
Tel: 800-289-4350
Sager Electronics
Tel: 800-724-3780
North East
Coughlin Electronics
Tel: 800-643-1499
Glynn Electronics
Tel: 800-225-8684
Marlac Electronics
Tel: 856-234-4200
South East
Hammond Electronics
Tel: 800-929-3672
West Coast
Prime Electronics
Tel: 800-347-1001
West and Mid West
Walker IEC
Tel: 877-274-3442
South West
Wofford Electronics
Tel: 800-275-1666
North West
Halco
Tel: 206-382-1300
Walker IEC
Tel: 877-274-3442
690-691A
Urs Uebelhart/May 2001
SCHAFFNER
Schaffner EMV AG
CH-4542 Luterbach, Switzerland
Tel: +41 32 6816 626 Fax: +41 32 6816 641
www.schaffner.com
© 2001 Schaffner EMV. Specifications subject to
change without notice. All trademarks recognised.
Certified
ISO 9001
supplier
Schaffner is an ISO-registered company. Its products are
designed and manufactured under the strict quality
requirements of the ISO 9001 standard.
This document has been carefully checked. However, Schaffner
does not assume any liability for errors or inaccuracies.