A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
Unterteil flach Ausf. I
Innenansicht
Bottom part flat, vers. I
inside view
B 40 44 707
6,00
165,00
133,00
121,00
53,50
Oberteil
Aussenansicht
B 40 44 407
165,00
153,40
Cover
outside view
Oberteil
Innenansicht
132,00
117,00
Cover
inside view
0
,5
R6
Frontplatte Al
Front panel Al
B 41 44 106
E
2,4
0
50
3,
3,
40
3,
6,00
2 ,5
00
0
8
8
105,00
133,00
151,00
225,00
197,40
225,00
211,00
206,00
190,00
133,00
105,00
53,50
204,00
221,50
A
7
A
7
2,4
0
0
3,4
6,00
0
,5
R0
207,00
R8
,0
0
6
147,00
161,50
E
4,40
2,00
0,50
6
Batteriefach
Battery compartment
B 41 44 047
B
Platine Oberteil
PCB cover
Folientastatur
Membrane keyboard
E-E
5
148,78
7,30
5
12,00
1,04
29,90
210,00
204,00
196,00
25,20
3,00
6,00
B-B
3,00
148,78
B
C
98,56
4
4
Bodenplatte mit Griffmulde
Bottom panel
with handle recess
B 41 44 167
6,00
3,40
2,40
5,50
63,35
54,24
3,
0,50
5,00
20
197,00
153,00
117,00
124,00
150,00
109,40
148,78
2,20
46,70
1,04
113,37
12,00
101,00
37,36
3
H-H
( 70°
3,50
127,00
)
3
29,90
Sockel
Base
B 40 44 8*7
152,40
105,00
78,00
F
G
Sockeldeckel
Base cover
6,00
12,00
11,50
5,50
33,18
5,50
27,02
29,49
24,00
0
90,25
76,0
37,02
40,79
34,00
34,00
66,50
152,40
B 41 44 257
101,00
6,00
11,80
1,00
24,00
4,00
1
84,03
90,79
6,00
3,40
2,40
F-F
F
32,15
G-G
Informationskopie
Copy for Information
will not be updated
Technische Änderungen vorbehalten. Irrtümer oder Druckfehler
begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz. Wichtige Ein-
baumaße bitte direkt mit dem aktuellen Produkt abstimmen.
153,10
wird nicht aktualisiert
Bearb. am:
Ersteller:
Freigabe:
Rev. Index:
Stand:
G
Material:
Farbe:
. .
Toleranzen:
DIN 16901 T130
Zeichnungsart:
KUNDE
153,10
2
24,00
Bodenplatte mit Rastleiste
Bottom panel with snap-in strips
3,00
D
H
3,50
66,50
10,00
6,
00
49,10
C-C
101,00
148,78
C
H
2,
50
2
17.11.09
Hasselb
1
1
This document contains proprietary information of OKW Gehäusesysteme GmbH
and is tendered subject to the conditions that the information be retained in confidence
DIN 6 Teil 2
Maßstab:
D-D
A
2,50
D
C
101,00
D
E
F
G
H
J
K
Subject to technical modification without prior notice. Typogra-
phical and other errors do not justify any claim for damages. All
dimensions should be verified using an actual moulded part.
Sous reserve de modifications techniques. Toute erreur ou faute
d'impression ne justife aucune demande d'indemnisation. Nous
prions les clients de verifer les dimensions des composants avec
les boitiers avant le montage.
INTERFACE-TERMINAL M
Vers. I flat, cover, front panel Al
not be reproduced or copied and not be used or incorporated in any product.
1:1
Bearbeiter:
Hasselb
Dateiname:
00011927
B4044***
Für dieses Dokument behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Es darf auch auszugs-
weise weder vervielfältigt noch Dritten in irgendeiner Form zugänglich gemacht werden.
B
L
M
A
B
C
D
E
F
G
H
J
6
Oberteil, Batteriefach, Sockel
Cover, battery compartment, base
1,20
165,00
Unterteil flach, Ausf. I
Bottom part flat, vers. I
A-A
5,00
1,90
2,00
Oberteil, Bodenplatte mit Rastleisten, Sockel
Cover, bottom panel with snap-in strips, base
Frontplatte Al, Batteriefach, Sockel
Front panel Al, battery compartment, base
A-A
A-A
Frontplatte Al, Bodenplatte mit Rastleisten, Sockel
Front panel Al, bottom panel with snap-in strips, base
6
161,50
37,50
25,50
11,00
A-A
20,50
87,99
14,50
108,49
15,50
8,30
30,30
24,30
5
2,50
5,50
99,99
96,49
25,50
11,00
5
Oberteil, Bodenplatte mit Griffmulde, Sockel
Cover, bottom panel with handle recess, base
4
30,30
24,30
20,50
14,50
3
Platine Untertei
l
PCB bottom part
24,00
20,00°
76,0
0
Frontplatte Al, Bodenplatte mit Griffmulde, Sockel
Front panel Al, bottom panel with handle recess, base
A-A
A-A
4
Platine Unterteil, mit Batteriefach
PCB bottom part, with battery compartment
3
Platine Sockel
PCB base
2
2
212,00
206,00
53,50
196,00
190,00
53,50
126,00
34,00
R2
,5
0
R2
,5
0
3,2
0
78,00
112,00
3,2
0
0,50
1
3,
20
1
R
2,
Informationskopie
Copy for Information
will not be updated
wird nicht aktualisiert
133,00
151,00
5,00
53,50
121,00
151,00
12,00 x 45
Bearb. am:
Ersteller:
Freigabe:
Rev. Index:
Stand:
17.11.09
Hasselb
1
50
Material:
Farbe:
. .
Toleranzen:
DIN 16901 T130
Zeichnungsart:
KUNDE
This document contains proprietary information of OKW Gehäusesysteme GmbH
Technische Änderungen vorbehalten. Irrtümer oder Druckfehler
begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz. Wichtige Ein-
baumaße bitte direkt mit dem aktuellen Produkt abstimmen.
Subject to technical modification without prior notice. Typogra-
phical and other errors do not justify any claim for damages. All
dimensions should be verified using an actual moulded part.
Sous reserve de modifications techniques. Toute erreur ou faute
d'impression ne justife aucune demande d'indemnisation. Nous
prions les clients de verifer les dimensions des composants avec
les boitiers avant le montage.
and is tendered subject to the conditions that the information be retained in confidence
DIN 6 Teil 2
Maßstab:
INTERFACE-TERMINAL M
Vers. I flat, cover, front panel Al
not be reproduced or copied and not be used or incorporated in any product.
1:1
Bearbeiter:
Hasselb
Dateiname:
00011927
B4044***
H
Für dieses Dokument behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Es darf auch auszugs-
weise weder vervielfältigt noch Dritten in irgendeiner Form zugänglich gemacht werden.
A
B
C
D
E
F
G
J
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
Unterteil hoch, Ausf. I
Innenansicht
Bottom part high, vers. I
inside view
B 40 44 757
165,00
133,00
121,00
53,50
Oberteil
Aussenansicht
B 40 44 407
165,00
153,40
Cover
outside view
Oberteil
Innenansicht
132,00
117,00
Cover
inside view
0
,5
R6
Frontplatte Al
Front panel Al
B 41 44 106
E
0
3,0
3
6,00
2,5
0
0
,5
2,4
0
40
3,
6,00
8
8
34,00
105,00
133,00
151,00
225,00
197,40
225,00
206,00
190,00
133,00
105,00
53,50
204,00
221,50
A
A
7
207,00
7
6,0
0
2,40
R8
,0
0
6
Batteriefach
Battery compartment
B 41 44 047
B
Sockeldeckel
Base cover
147,00
161,50
E
4,40
2,00
0,50
6
E-E
G
Folientastatur
Membrane keyboard
5
148,78
7,30
3,4
0
,5
R0
0
5
1,04
29,90
25,20
3,00
6,00
B-B
148,78
B
11,80
32,20
1,00
153,10
12,00
4
Bodenplatte mit Griffmulde
Bottom panel
with handle recess
B 41 44 167
3,00
C
197,00
6,00
3,40
2,40
G-G
5,50
G
24,00
153,10
98,56
4
0,50
5,00
109,40
148,78
101,00
63,35
54,24
37,36
2,20
46,70
1,04
3
153,00
113,37
3
12,00
H-H
Sockel
Base
152,40
105,00
78,00
( 70°
)
29,90
6,00
12,00
C
101,00
148,78
3,00
B 40 44 8*7
F
C-C
10,00
Bodenplatte mit Rastleiste
Bottom panel with snap-in strips
27,02
29,49
24,00
37,00
B 41 44 257
H
3,50
24,00
37,02
40,79
101,00
34,00
53,25
34,00
4,00
6,00
3,40
2,40
1
6,00
66,50
152,40
66,50
2
33,23
00
11,50
5,50
5,50
D
H
2
6,
50
2,
Informationskopie
3,50
D-D
A
2,50
D
C
84,03
90,79
127,00
F-F
F
Copy for Information
will not be updated
Technische Änderungen vorbehalten. Irrtümer oder Druckfehler
begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz. Wichtige Ein-
baumaße bitte direkt mit dem aktuellen Produkt abstimmen.
Subject to technical modification without prior notice. Typogra-
phical and other errors do not justify any claim for damages. All
dimensions should be verified using an actual moulded part.
Sous reserve de modifications techniques. Toute erreur ou faute
d'impression ne justife aucune demande d'indemnisation. Nous
prions les clients de verifer les dimensions des composants avec
les boitiers avant le montage.
wird nicht aktualisiert
Bearb. am:
Ersteller:
Freigabe:
Rev. Index:
Stand:
17.11.09
Hasselb
1
Material:
Farbe:
. .
Toleranzen:
DIN 16901 T130
Zeichnungsart:
KUNDE
1
This document contains proprietary information of OKW Gehäusesysteme GmbH
and is tendered subject to the conditions that the information be retained in confidence
DIN 6 Teil 2
Maßstab:
INTERFACE-TERMINAL M
Vers. I high, cover, front panel Al
not be reproduced or copied and not be used or incorporated in any product.
1:1
Bearbeiter:
Hasselb
Dateiname:
0001215B
101,00
D
E
F
G
H
J
K
B4044***
Für dieses Dokument behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Es darf auch auszugs-
weise weder vervielfältigt noch Dritten in irgendeiner Form zugänglich gemacht werden.
B
L
M
A
B
C
D
E
F
G
H
J
6
Oberteil, Batteriefach, Socke
l
Cover, batterycompartment, base
1,20
165,00
11,00
Unterteil hoch, Ausf. I
Bottom part high, vers. I
A-A
5,00
Oberteil, Bodenplatte mit Rastleisten, Sockel
Cover, bottom panel with snap-in strips, base
A-A
35,50
13,50
2,00
Frontplatte Al, Batteriefach, Sockel
Front panel Al, Battery compartment, base
165,00
A-A
6
Frontplatte Al, Bodenplatte mit Rastleisten, Sockel
Front panel Al, bottom panel with snap-in strips, base
A-A
47,50
35,50
18,30
47,50
40,30
106,49
15,50
15,50
109,99
15,50
118,49
2,50
5
5,50
97,99
21,50
5
Oberteil, Bodenplatte mit Griffmulde, Sockel
Cover, bottom panel with handle recess, base
A-A
30,50
24,50
Frontplatte Al, Bodenplatte mit Griffmulde, Sockel
Front panel Al, bottom panel with handle recess, base
A-A
4
40,30
34,30
4
3
Platine Oberteil
PCB cover
Platine Unterteil
PCB bottom part
Platine Unterteil, mit Batteriefach
PCB bottom part, with battery compartment
Platine Sockel
PCB base
3
126,00
24,00
2
2
210,00
204,00
196,00
196,00
190,00
53,50
212,00
206,00
53,50
34,00
0
3,2
R2
,50
R2
,50
78,00
112,00
20
1
1
3,2
0
0,50
Informationskopie
R
2,
50
Copy for Information
will not be updated
wird nicht aktualisiert
Bearb. am:
Ersteller:
Freigabe:
Rev. Index:
Stand:
17.11.09
Hasselb
1
3,
3,
20
Material:
Farbe:
. .
Toleranzen:
DIN 16901 T130
Zeichnungsart:
KUNDE
This document contains proprietary information of OKW Gehäusesysteme GmbH
117,00
124,00
150,00
A
B
C
133,00
151,00
5,00
53,50
121,00
151,00
F
12,00 x 45
Technische Änderungen vorbehalten. Irrtümer oder Druckfehler
begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz. Wichtige Ein-
baumaße bitte direkt mit dem aktuellen Produkt abstimmen.
Subject to technical modification without prior notice. Typogra-
phical and other errors do not justify any claim for damages. All
dimensions should be verified using an actual moulded part.
Sous reserve de modifications techniques. Toute erreur ou faute
d'impression ne justife aucune demande d'indemnisation. Nous
prions les clients de verifer les dimensions des composants avec
les boitiers avant le montage.
and is tendered subject to the conditions that the information be retained in confidence
DIN 6 Teil 2
Maßstab:
INTERFACE-TERMINAL M
Vers. I high, cover, front panel Al
not be reproduced or copied and not be used or incorporated in any product.
1:1
Bearbeiter:
Hasselb
Dateiname:
0001215B
B4044***
H
Für dieses Dokument behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Es darf auch auszugs-
weise weder vervielfältigt noch Dritten in irgendeiner Form zugänglich gemacht werden.
D
E
G
J
A
B
C
D
E
F
4
4
A
148,78
19,00
6,00
12,20
3,00
133,00
148,78
35,00
3
133,00
3
25,00
1,00
A
25,20
2,20
A-A
2
2
1
29,90
12,00
Informationskopie
Copy for Information
will not be updated
wird nicht aktualisiert
Bearb. am:
Ersteller:
Freigabe:
Rev. Index:
Stand:
20.04.10
Hasselb
1
Material:
Farbe:
. .
This document contains proprietary information of OKW Gehäusesysteme GmbH
Toleranzen:
DIN 16901 T130
Zeichnungsart:
KUNDE
1
M. 1:1.5
Technische Änderungen vorbehalten. Irrtümer oder Druckfehler
begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz. Wichtige Ein-
baumaße bitte direkt mit dem aktuellen Produkt abstimmen.
Subject to technical modification without prior notice. Typogra-
phical and other errors do not justify any claim for damages. All
dimensions should be verified using an actual moulded part.
Sous reserve de modifications techniques. Toute erreur ou faute
d'impression ne justife aucune demande d'indemnisation. Nous
prions les clients de verifer les dimensions des composants avec
les boitiers avant le montage.
and is tendered subject to the conditions that the information be retained in confidence
DIN 6 Teil 2
Maßstab:
INTERFACE-TERMINAL M
Batteriefach 5 x AA
not be reproduced or copied and not be used or incorporated in any product.
1:1
(1:1.5)
Bearbeiter:
Hasselb
Dateiname:
00011716
B4144047
Für dieses Dokument behalten wir uns alle Urheberrechte vor. Es darf auch auszugs-
weise weder vervielfältigt noch Dritten in irgendeiner Form zugänglich gemacht werden.
A
B
C
D
E
F
/1319810_pdf/pg_0001.png)
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD/1319810_pdf/1.png)
/1319810_pdf/2.png)
/1319810_pdf/3.png)
/1319810_pdf/4.png)
/1319810_pdf/5.png)
/1319810_pdf/pg_0002.png)
/1319810_pdf/pg_0003.png)
/1319810_pdf/pg_0004.png)
/1319810_pdf/pg_0005.png)
