AI-TWIN…
Ferrules With Insulating Collar
for Two Wires
CLIPLINE
Data Sheet
103091_en_01
1
Description
© PHOENIX CONTACT 2011-07-05
AI-TWIN…
ferrules enable practical crimping of two wires in
a ferrule. Chain bridges can be easily implemented using
these ferrules.
Different versions of the individual TWIN ferrules are
available for individual applications. The color coding of the
individual cross sections corresponds to DIN 46228-4.
Make sure you always use the latest documentation.
It can be downloaded at
www.phoenixcontact.net/catalog.
This data sheet is valid for all products listed on the following page:
AI-TWIN…
2
Dimensions and Ordering Data
d
3
4.6 mm
5.2 mm
5.2 mm
5.2 mm
5.2 mm
5.2 mm
5.2 mm
6.4 mm
6.4 mm
6.4 mm
7.5 mm
7.5 mm
7.5 mm
8.5 mm
9.6 mm
12.6 mm
16.6 mm
Ferrules With Insulating Collar for Two Wires
Cross
l
1
l
2
d
1
s
1
d
2
Section
2 x 0.5 mm
2
15.0 mm
8.0 mm
8.0 mm
8.0 mm
8.0 mm
1.5 mm
1.8 mm
1.8 mm
1.8 mm
0.15 mm
0.15 mm
0.15 mm
0.15 mm
2.5 mm
2.7 mm
2.7 mm
2.7 mm
3.4 mm
3.4 mm
3.4 mm
3.5 mm
3.5 mm
3.5 mm
4.1 mm
4.1 mm
4.1 mm
4.8 mm
5.8 mm
7.0 mm
8.8 mm
2 x 0.75 mm
2
15.0 mm
2 x 0.75 mm
2
15.0 mm
2 x 0.75 mm
2 x 1 mm
2x1
2 x 1 mm
2
2
s
2
0.25 mm
0.3 mm
0.3 mm
0.3 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.35 mm
0.4 mm
0.5 mm
0.6 mm
0.6 mm
Color
White
Gray
Blue
1
Gray
Red
Red
Red
Black
Black
Black
Blue
Gray
1
Blue
Gray
Yellow
Red
Blue
Type
AI-TWIN 2X 0,5 - 8 WH
AI-TWIN 2X 0,75- 8 GY
AI-TWIN 2X 0,75- 8 BU
AI-TWIN 2X 0,75-10 GY
AI-TWIN 2X 1 - 8 RD
AI-TWIN 2X 1 -10 RD
AI-TWIN 2X 1 -12 RD
AI-TWIN 2X 1,5 - 8 BK
AI-TWIN 2X 1,5 -10 BK
AI-TWIN 2X 1,5 -12 BK
AI-TWIN 2X 2,5 -10 BU
AI-TWIN 2X 2,5 -10 GY
AI-TWIN 2X 2,5 -13 BU
AI-TWIN 2X 4 -12 GY
AI-TWIN 2X 6 -14 YE
AI-TWIN 2X10 -14 RD
AI-TWIN 2X16 -16 BU
Order
No.
3200933
3200807
3240668
3200975
3200810
3200988
3240679
3200823
3201534
3200991
3200836
3240669
3200878
3201000
3201013
3201026
3202847
Pcs./Pck.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
17.0 mm 10.0 mm
15.0 mm
2.05 mm 0.15 mm
mm
2
2
17.0 mm 10.0 mm 2.05 mm 0.15 mm
19.0 mm 12.0 mm 2.05 mm 0.15 mm
16.0 mm
8.0 mm
2.3 mm
2.3 mm
2.3 mm
2.9 mm
2.9 mm
2.9 mm
3.8 mm
4.6 mm
6.5 mm
8.5 mm
0.15 mm
0.15 mm
0.15 mm
0.2 mm
0.2 mm
0.2 mm
0.2 mm
0.2 mm
0.2 mm
0.2 mm
18.0 mm 10.0 mm
20.0 mm 12.0 mm
18.5 mm 10.0 mm
18.5 mm 10.0 mm
21.5 mm 13.0 mm
23.0 mm 12.0 mm
25.0 mm 14.0 mm
26.0 mm 14.0 mm
31.0 mm 16.0 mm
2 x 1.5 mm
2
2 x 1.5 mm
2
2 x 1.5 mm
2 x 2.5 mm
2 x 2.5
2
2
mm
2
2 x 2.5 mm
2
2 x 4 mm
2
2x6
mm
2
2
2
2 x 10 mm
2 x 16 mm
1
Color code according to NF C 63-023
I
1
d
2
d
1
I
2
l
1
=
l
2
=
d
1
=
s
1
=
d
2
=
d
3
=
Total length
Sleeve length
Inside diameter of sleeve
Wall thickness of sleeve
Inside diameter of insulating collar
Inside diameter of insulating collar
Wall thickness of insulating collar
d
3
s
1
s
2
s
2
=
Figure 1
Dimensions (tolerances according to DIN 46228-4)
Assortment Boxes
Description
Assortment box, rectangular, blue
Comprises: 50 pcs. each of AI-TWIN 2X 0,5-8 WH, AI-TWIN 2X 0,75-8 GY,
AI-TWIN 2X 1-8 RD, AI-TWIN 2X 1,5-8 BK, 25 pcs. of AI-TWIN 2X 2,5-10 BU
Assortment box, rectangular, gray
Comprises: 20 pcs. of AI-TWIN 2X 4-12 GY, 10 pcs. each of AI-TWIN 2X 6-14 YE,
AI-TWIN 2X10-14 RD
Assortment box, round, clear
Comprises: 50 pcs. each of AI-TWIN 2 x 0,75-8 GY, AI-TWIN 2 x 1-8 RD,
AI-TWIN 2 x 1,5-8 BK, AI-TWIN 2 x 2,5-10 BU
Assortment box, round, clear
Comprises: 30 pcs. each of AI-TWIN 2 x 1,5-8 BK, AI-TWIN 2 x 2,5-10 BU,
AI-TWIN 2 x 4-12 GY, 10 pcs of AI-TWIN 2 x 6-14 YE
Type
AI-TWIN SORTI BOX BU
Order No.
3202986
Pcs./Pck.
1
AI-TWIN SORTI BOX GY
3202999
1
AI-TWIN-SORTI-BOX I
3200946
1
AI-TWIN-SORTI-BOX II
3201039
1
3
Material
Collar
Technical Data
General Data
Polypropylene PP (UL94 HB), heat resistant up to 105°C
E-CU, tin-plated surface
Sleeve
103091_en_01
PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG • 32823 Blomberg • Germany • Phone: +49-(0) 5235-3-00
PHOENIX CONTACT • P.O.Box 4100 • Harrisburg • PA 17111-0100 • USA • Phone: +717-944-1300
www.phoenixcontact.com
2
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
