BTE6000 / PTU6000...CS Series
Submersible precision stainless steel transmitters
FEATURES
· 0...100 mbar to 0...10 bar, 0...2 to 0...150 psi
gage or absolute
· For corrosive media
· 0...10 V, 1...6 V, 0...20 mA or 4...20 mA
output
· Field interchangeable
· For harsh environments
MEDIA COMPATIBILITY
Wetted materials:
stainless steel 1.4404 (316L), PVC, PUR, NBR
11
Housing:
protection class IP 68 (according to DIN EN 60529)
respectively NEMA 6P
1
ELECTRICAL CONNECTION
0...10 V, 1...6 V output
+Vs
red
Vout
yellow
-Vs
black
bare
13 to 30 V
SPECIFICATIONS
9,10
Maximum ratings
Supply voltage (reverse polarity protection)
13...30 V
BTE(M)/PTU6...0..., 1...
2
12...36 V
BTE(M)/PTU6...4..., 5...
Maximum load current
BTE(M)/PTU6...0..., 1...
Temperature limits
Storage
Operating
Compensated
Vibration (5 to 500 Hz)
Mechanical shock
Proof pressure
3
sensor
V
GND
0...20 mA output
+Vs
red
Iout
blue
-Vs
black
bare
12 to 36 V
sensor
10 mA
R
L
V
GND
-40 to 85°C
-25 to 85°C
0 to 70°C
10 g
RMS
50 g
2 x rated pressure
4...20 mA output
+Vs
red
sensor
-Vs
black
bare
V
12 to 36 V
R
L
GND
August 2008 / 104
1/6
www.sensortechnics.com
BTE6000 / PTU6000...CS Series
Submersible precision stainless steel transmitters
COMMON PERFORMANCE CHARACTERISTICS
1
Characteristics
Operating pressure
BTEM6100...
BTEM6250...
BTEM6350...
BTEM6500...
BTE6001...
BTE6002...
BTE6005...
BTE6010...
PTU6002...
PTU6003...
PTU6005...
PTU6010...
PTU6015...
PTU6030...
PTU6050...
PTU6100...
PTU6150...
Thermal effects (0 to 70°C)
4
(-25 to 0°C, 70 to 85°C)
Non-linearity and hysteresis (BSL)
5
Repeatability
Long term stability
6
Output noise (0 < f < 1 kHz)
Response time (10 to 90 %)
Power supply rejection
Offset
Span
Offset
Span
Offset
Span
Min.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Typ.
Max.
100
250
350
500
1
2
5
10
2
3
5
10
15
30
50
100
150
Unit
mbar
bar
p si
0.02
0.02
0.03
0.03
±0.1
±0.1
±0.2
±0.04
1
0.05
0.05
0.04
0.04
%FSO/°C
0.25
%FSO
ms
%FSO/V
August 2008 / 104
2/6
www.sensortechnics.com
BTE6000 / PTU6000...CS Series
Submersible precision stainless steel transmitters
INDIVIDUAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS
1
0...10 V output
(V
S
= 15 V, R
L
> 100 kΩ, t
amb
= 25°C)
Characteristics
Zero pressure offset
Full scale span
7
Output impedance
Power consumption (no load)
100
Min.
-0.15
9.9
Typ.
0
10.0
Max.
0.15
10.1
50
Unit
V
Ω
mW
1...6 V output
(V
S
= 15 V, R
L
> 100 kΩ, t
amb
= 25°C)
Characteristics
Zero pressure offset
Full scale span
7
Full scale output
Output impedance
Power consumption (no load)
Min.
0.85
4.9
Typ.
1.0
5.0
6.0
Max.
1.15
5.1
50
Unit
V
Ω
mW
100
4...20 mA output
(V
S
= 15 V, R
L
> 100
Ω,
t
amb
= 25°C)
Characteristics
Zero pressure offset
Full scale span
7
Output impedance
Power consumption (I
L
= 20 mA)
Min.
3.85
15.9
Typ.
4.0
16.0
0.1
260
Max.
4.15
16.1
Unit
mA
Ω
mW
0...20 mA output
(V
S
= 15 V, R
L
> 100
Ω,
t
amb
= 25°C)
Characteristics
Zero pressure offset
Full scale span
7
Output impedance
Power consumption (I
L
= 20 mA)
Min.
-0.15
19.9
Typ.
0
20.0
0.1
260
Max.
0.15
20.1
Unit
mA
Ω
mW
August 2008 / 104
3/6
www.sensortechnics.com
BTE6000 / PTU6000...CS Series
Submersible precision stainless steel transmitters
ELECTROMAGNETIC CAPABILITY
8
Test conditions
Radiated, radio frequency
electromagnetic field
immunity (RFI)
Electrical fast transient /
burst immunity (EFT)
Electrostatic discharge
immunity test (ESD)
Immunity to conducted
disturbances induced by
radio-frequency fields
EN61000-4-3:
Grade 3
10 V/m, 80 MHz to 1000 MHz
80 % AMC (1 kHz)
Grade 3
±2 kV
Grade 4
±8 kV, contact discharge
Grade 3
0,15 to 80 MHz
10 V, 80 % AMC (1 kHz)
Criterion
A
Interference
<1 % FSO
EN61000-4-4:
EN61000-4-2:
EN61000-4-6:
B
B
<1 % FSO
<1 % FSO
A
<1 % FSO
Specification notes
(for all devices):
The package is a all-sealed housing. Gage devices are vented through an integral PE tube of the connecting cable.
The minimum supply voltage is directly proportional to the load resistance seen by the transmitter. For more details see the
load limitation diagrams.
3.
Proof pressure is the maximum pressure which may be applied without causing damage to the sensing element.
4.
Thermal effects tested and guaranteed from 0 to 70°C relative to 25°C. All specifications shown are relative to 25°C.
5.
Non-linearity refers to the
Best Straight Line
fit measured for offset, full scale span and 1/2 full scale span.
6.
Long term stability is the change in output after one year or 1 million pressure cycles.
7.
Span is the arithmetic difference in transmitter output signal measured at zero pressure and the maximum operating pressure.
8.
Test are in accordance with EN61000-6-2, April 1999.
9.
CE-labelling is in accordance with 89/336/EEC.
10.
The pressure transmitters must not be used as safety accessories according to article 1, 2.1.3 of the directive 97/23/EC.
11.
Other sealing materials are available on request.
1.
2.
August 2008 / 104
4/6
www.sensortechnics.com
BTE6000 / PTU6000...CS Series
Submersible precision stainless steel transmitters
OUTPUT CHARACTERISTICS
Voltage output versions
Vout 10
V 9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
20
40
60
80
100 %
operating pressure
BTE(M)/PTU6...1...
BTE(M)/PTU6...0...
Current output versions
lout 20
mA 18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
20
40
60
80
100 %
operating pressure
BTE(M)/PTU6...4...
BTE(M)/PTU6...5...
LOAD LIMITATION
0...20 mA output version
4...20 mA ouput version
1400
Ohm
1200
1000
800
600
400
200
operating
range
0
5
10
15
20
25
30
35 V
supply voltage
August 2008 / 104
5/6
www.sensortechnics.com
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
