'$7$ 6+((7
/;7äæí
5HYLVLRQ ìïì
0$< ìääæ
)DVW (WKHUQHW 7UDQVFHLYHU
*HQHUDO 'HVFULSWLRQ
7KH /;7äæí )DVW (WKHUQHW 7UDQVFHLYHU VXSSRUWV ,(((
åíëïê FRPSOLDQW (WKHUQHW DSSOLFDWLRQV DW ERWK ìí DQG
ìíí0ESV RSHUDWLRQï ,W SURYLGHV WKH DFWLYH FLUFXLWU\ WR LQWHUð
IDFH åíëïê PHGLD LQGHSHQGHQW LQWHUIDFH õ0,,ô FRPSOLDQW
FRQWUROOHUV WR ìí%$6(ð7 DQGîRU ìíí%$6(ð7; PHGLDï 7KH
/;7äæí DOVR SURYLGHV DQ (&/ðW\SH LQWHUIDFH IRU XVH ZLWK
ìíí%$6(ð); ILEHU QHWZRUNVï
7KH /;7äæí VXSSRUWV IXOO GXSOH[ RSHUDWLRQ DW ìí DQG ìíí
0ESVï ,WV RSHUDWLQJ FRQGLWLRQ FDQ EH VHW XVLQJ DXWRðQHJRð
WLDWLRQñ SDUDOOHO GHWHFWLRQ RU PDQXDO FRQWUROï 7KH HQFRGHU
FDQ EH E\SDVVHG IRU V\PERO PRGH DSSOLFDWLRQVï
7KH /;7äæí LV IDEULFDWHG ZLWK DQ DGYDQFHG &026 SURð
FHVV DQG UHTXLUHV RQO\ D VLQJOH è YROW SRZHU VXSSO\ï 7KH
0,, PD\ EH RSHUDWHG LQGHSHQGHQWO\ ZLWK HLWKHU D è YROW
VXSSO\ RU D êïê YROW VXSSO\ï
)HDWXUHV
‡ ,((( åíëïê &RPSOLDQWã
‡ ìí%$6(ð7 DQG ìíí%$6(ð7; XVLQJ D VLQJOH
5-éè FRQQHFWLRQ
‡ 6XSSRUWV ERWK DXWRðQHJRWLDWLRQ YLD )DVW /LQN
3XOVH õ)/3ô H[FKDQJH DQG SDUDOOHO GHWHFWLRQ IRU
OHJDF\ ìí%$6(ð7 DQG ìíí%$6(ð7; V\VWHPV
‡ 0,, LQWHUIDFH ZLWK H[WHQGHG UHJLVWHU FDSDELOLW\
‡ %DVHOLQH ZDQGHU FRUUHFWLRQ
‡ ìíí%$6(ð); ILEHU RSWLF FDSDEOH
‡ 6WDQGDUG &60$î&' RU IXOO GXSOH[ RSHUDWLRQ DW ìí RU
ìíí 0ESV
‡ &RQILJXUDEOH WKURXJK 0,, VHULDO SRUW RU YLD H[WHUQDO
FRQWURO SLQV
‡ &RQILJXUDEOH IRU '7(ñ UHSHDWHU RU VZLWFK DSSOLFDWLRQV
‡ &026 SURFHVV ZLWK VLQJOH è YROW VXSSO\ RSHUDWLRQ
ZLWK SURYLVLRQ IRU LQWHUIDFH WR êïê 9 0,, EXV
‡ ,QWHJUDWHG WUDQVPLW DQG UHFHLYH ILOWHULQJ IRU
ìí%$6(ð7 DQG ìíí%$6(ð7;
‡ ,QWHJUDWHG /(' GULYHUV
‡ ,QWHJUDWHG VXSSO\ PRQLWRU DQG OLQH GLVFRQQHFW GXULQJ
ORZ VXSSO\ IDXOW
$SSOLFDWLRQV
‡ &RPELQDWLRQ ìí%$6(ð7îìíí%$6(ð7; 1HWZRUN
,QWHUIDFH &DUGV õ1,&Vô
‡ ìíîìíí 6ZLWFKHVñ ìíîìíí 5HSHDWHUV
‡ ìíí%$6(ð); 1HWZRUN ,QWHUIDFH &DUGV õ1,&Vô
/;7äæí %ORFN 'LDJUDP
7;B(1
0,,
7;
7;B(5
7;'áíãé!
7;B&/.
0)áíãé!
&)*áíãì!
)'(
7567(
5(6(7
)'6î0',17
0',2
0'',6
0'&
;7$/,î2
5;B&/.
5;'áíãé!
0,,
5;
&56
&2/
5;B'9
5;B(5
3:5B':1
&DUULHU 6HQVH
&ROOLVLRQ 'HWHFW
'DWD 9DOLG
(UURU 'HWHFW
ìí0ESV
/RRSEDFN
3DUDOOHO
WR 6HULDO
&RQYHUWHU
0DQFKHVWHU
(QFRGHU
6FUDPEOHU
÷ (QFRGHU
$XWR
1HJRWLDWLRQ
ìí
ìíí
(&/
'ULYHU
3XOVH
6KDSHU
73
'ULYHU
ò
ð
ò
ð
),%23
),%21
7323
7321
ìíí0ESV
/RRSEDFN
0DQDJHPHQWî
0RGH 6HOHFW
/RJLF
0,,
0*07
/('
'ULYHUV
&ORFN
*HQHUDWRU
6HULDO WR
3DUDOOHO
&RQYHUWHU
0DQFKHVWHU
'HFRGHU
'HFRGHU ÷
'HVFUDPEOHU
3ZU'RZQî
/LQH (QHUJ\
0RQLWRU
%DVHOLQH
:DQGHU
&RUUHFWLRQ
73
5FYU
/('B
ë
&U\VWDO 2VF
÷ 3//
(&/
5FYU
6OLFHU
ò
ð
ò
ð
),%,3
),%,1
ìí
ìíí
73,3
73,1
L1
ììðìçè
/;7äæí )DVW (WKHUQHW 7UDQVFHLYHU
7$%/( 2) &217(176
3
,1 $66,*10(176 $1' 6,*1$/ '(6&5,37,216 ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìçå
)81&7,21$/ '(6&5,37,21 ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìæç
,QWURGXFWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìæç
1HWZRUN 0HGLDî3URWRFRO 6XSSRUW ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìææ
ìíîìíí 0ESV 7ZLVWHG 3DLU ,QWHUIDFH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìææ
ìíí 0ESV )LEHU ,QWHUIDFH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìææ
0,, ,QWHUIDFH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìææ
0,, 'DWD ,QWHUIDFHïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìææ
0,, 0DQDJHPHQW ,QWHUIDFH õ0',2ôïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìæå
+DUGZDUH &RQWURO ,QWHUIDFH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìæä
2SHUDWLQJ &RQILJXUDWLRQV 7DEOHV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìæä
,QLWLDOL]DWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåì
/LQN &RQILJXUDWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåì
$XWRð1HJRWLDWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåë
ìíí 0ESV 2SHUDWLRQïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåê
é%îè% &RGLQJ 7DEOHïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåé
è% 6\PERO 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåè
6FUDPEOHU %\SDVV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåè
/LQN )DLOXUH &ULWHULD DQG 2YHUULGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåè
%DVHOLQH :DQGHU &RUUHFWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåè
(UURUV DQG &ROOLVLRQV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåç
ìí 0ESV 2SHUDWLRQïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåæ
2SHUDWLQJ 5HTXLUHPHQWV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåå
3RZHU 5HTXLUHPHQWVïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåå
&ORFN 5HTXLUHPHQWV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåå
$33/,&$7,21 ,1)250$7,21 ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåä
0DJQHWLFVî&U\VWDO ,QIRUPDWLRQïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìåä
/D\RXW 5HTXLUHPHQWV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäí
7ZLVWHGð3DLU ,QWHUIDFHïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäí
7KH 5%,$6 3LQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäí
3RZHU 6XSSO\ 'HFRXSOLQJ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäí
7\SLFDO $SSOLFDWLRQ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäì
ììðìçç
L1
/;7äæí 7DEOH RI &RQWHQWV
7(67 63(&,),&$7,216 ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäê
$EVROXWH 0D[LPXP 5DWLQJV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäê
5HFRPPHQGHG 2SHUDWLQJ &RQGLWLRQV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäê
'LJLWDO ,î2 &KDUDFWHULVWLFV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäé
&ORFN &KDUDFWHULVWLFV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäè
/LQN ,QWHJULW\ 7LPLQJ &KDUDFWHULVWLFVïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäè
ìíí%$6(ð7; 7UDQVFHLYHU &KDUDFWHULVWLFVïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäç
ìíí%$6(ð); 7UDQVFHLYHU &KDUDFWHULVWLFVïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäç
ìí%$6(ð7 7UDQVFHLYHU &KDUDFWHULVWLFV ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäæ
ìíí%$6(ð7; 5HFHLYH 7LPLQJ é% 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìäå
ìíí%$6(ð7; 7UDQVPLW 7LPLQJ é% 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðìää
ìíí%$6(ð7; 5HFHLYH 7LPLQJ è% 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíí
ìíí%$6(ð7; 7UDQVPLW 7LPLQJ è% 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíì
ìíí%$6(ð); 5HFHLYH 7LPLQJ é% 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíë
ìíí%$6(ð); 7UDQVPLW 7LPLQJ é% 0RGH ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíê
ìí%$6(ð7 5HFHLYH 7LPLQJ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíé
ìí%$6(ð7 7UDQVPLW 7LPLQJ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíè
ìí%$6(ð7 64( õ+HDUWEHDWô 7,PLQJ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíç
$XWR 1HJRWLDWLRQ DQG )DVW /LQN 3XOVH 7,PLQJ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíæ
0',2 DQG 0,, 7LPLQJïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíå
0LVFHOODQHRXV 7LPLQJ ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëíä
5(*,67(5 '(),1,7,216 ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìí
&RQWURO 5HJLVWHU õ$GGUHVV íô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìì
6WDWXV 5HJLVWHU õ$GGUHVV ìô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìë
3+< ,GHQWLILFDWLRQ 5HJLVWHU õ$GGUHVV ëô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìê
3+< ,GHQWLILFDWLRQ 5HJLVWHU õ$GGUHVV êô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìê
$XWR 1HJRWLDWLRQ $GYHUWLVHPHQW 5HJLVWHU õ$GGUHVV éô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìé
$XWR 1HJRWLDWLRQ /LQN 3DUWQHU $ELOLW\ 5HJLVWHU õ$GGUHVV èô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìè
$XWR 1HJRWLDWLRQ ([SDQVLRQ õ$GGUHVV çôïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìç
0LUURU 5HJLVWHU õ$GGUHVV ìçô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìç
,QWHUUXSW (QDEOH 5HJLVWHU õ$GGUHVV ìæô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìç
,QWHUUXSW 6WDWXV 5HJLVWHU õ$GGUHVV ìåô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìæ
&RQILJXUDWLRQ 5HJLVWHU õ$GGUHVV ìäô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìå
&KLS 6WDWXV 5HJLVWHU õ$GGUHVV ëíô ïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïïï ììðëìä
L1
ììðìçæ
/;7äæí )DVW (WKHUQHW 7UDQVFHLYHU
3,1 $66,*10(176 $1' 6,*1$/ '(6&5,37,216
)LJXUH ìã /;7äæí 3LQ $VVLJQPHQWV DQG 6LJQDO 'HVFULSWLRQV
&2/
7;'é
7;'ê
7;'ë
7;'ì
7;'í
7;B(1
7;B&/.
7;B(5
5;B(5
5;B&/.
9&&,2
*1',2
5;B'9
5;'í
5;'ì
&56
)'6î0',17
7567(
0)é
0)ê
0)ë
0)ì
0)í
9&&'
7(67
;2
;,
)'(
&)*í
0'',6
5(6(7
ì
ë
ê
é
è
ç
æ
å
ä
ìí
ìì
ìë
ìê
ìé
ìè
ìç
çé
çê
çë
çì
çí
èä
èå
èæ
èç
èè
èé
èê
èë
èì
èí
éä
L1
õ'DWH &RGHô
õ7UDFH &RGHô
õ3DUWúô
õ/RWúô
;;;; ;;;;
/;7äæí4&
;;;;;;
éå
éæ
éç
éè
éé
éê
éë
éì
éí
êä
êå
êæ
êç
êè
êé
êê
5;'ë
5;'ê
5;'é
0'&
0',2
*1''
/('5
/('7
/('/
/('&
/('6
9&&5
1î&
1î&
3:5':1
&)*ì
7DEOH ìã /;7äæí 3RZHU 6XSSO\ 6LJQDO 'HVFULSWLRQV
3LQú
ìä
ëë
êæ
êì
ëé
ëç
ä
éê
èê
èë
3LQ 1DPH
9&&7
*1'7
9&&5
*1'5
9&&$
*1'$
9&&'
*1''
9&&,2
*1',2
,î2
ð
ð
ð
ð
ð
3LQ 'HVFULSWLRQ
7UDQVPLWWHU 6XSSO\
õòè9ô DQG
*URXQGï
5HFHLYHU 6XSSO\
õòè9ô DQG
*URXQGï
$QDORJ 6XSSO\
õòè9ô DQG
*URXQGï
'LJLWDO 6XSSO\
õòè9ô DQG
*URXQGï
0,, 6XSSO\
õòêïê9 RU òè9ô DQG
*URXQGï
ììðìçå
),%23
),%21
9&&7
75()
7323
*1'7
7321
9&&$
5%,$6
*1'$
),%,3
),%,1
73,3
73,1
*1'5
1î&
ìæ
ìå
ìä
ëí
ëì
ëë
ëê
ëé
ëè
ëç
ëæ
ëå
ëä
êí
êì
êë
L1
/;7äæí 3LQ $VVLJQPHQWV DQG 6LJQDO 'HVFULSWLRQV
7DEOH ëã /;7äæí 0,, 6LJQDO 'HVFULSWLRQV
3LQú
3LQ 1DPH
,î2
ì
3LQ 'HVFULSWLRQ
0,, 'DWD ,QWHUIDFH 3LQV
çê
çë
çì
çí
èä
èå
èæ
èç
7;'é
7;'ê
7;'ë
7;'ì
7;'í
7;B(1
7;B&/.
7;B(5
,
7UDQVPLW 'DWDï
7KH 0$& GULYHV GDWD WR WKH /;7äæí XVLQJ WKHVH LQSXWVï 7;'é LV
PRQLWRUHG RQO\ LQ 6\PERO õè%ô 0RGHï 7KHVH VLJQDOV PXVW EH V\QFKURQL]HG WR WKH
7;B&/.ï
,
,î2
,
7UDQVPLW (QDEOHï
7KH 0$& DVVHUWV WKLV VLJQDO ZKHQ LW GULYHV YDOLG GDWD RQ WKH
7;' LQSXWVï 7KLV VLJQDO PXVW EH V\QFKURQL]HG WR WKH 7;B&/.ï
7UDQVPLW &ORFNï
ëè 0+] IRU ìíí 0ESV RSHUDWLRQñ ëïè 0+] IRU ìí 0ESV RSHUDWLRQï
5HIHU WR WKH &ORFN 5HTXLUHPHQWV GLVFXVVLRQ LQ WKH )XQFWLRQDO 'HVFULSWLRQ VHFWLRQï
7UDQVPLW &RGLQJ (UURUï
7KH 0HGLD $FFHVV &RQWUROOHU õ0$&ô DVVHUWV WKLV LQSXW
ZKHQ DQ HUURU KDV RFFXUUHG LQ WKH WUDQVPLW GDWD VWUHDPï :KHQ WKH /;7äæí LV RSHUð
DWLQJ DW ìíí0ESVñ WKH /;7äæí UHVSRQGV E\ VHQGLQJ ¦,QYDOLG &RGH 6\PEROV§ RQ
WKH OLQHï
5HFHLYH 'DWDï
7KH /;7äæí GULYHV UHFHLYHG GDWD RQ WKHVH RXWSXWVñ V\QFKURQRXV WR
5;B&/.ï
5;'é LV GULYHQ RQO\ LQ 6\PERO õè%ô 0RGHï
éç
éæ
éå
éä
èí
èì
èè
èé
çé
5;'é
5;'ê
5;'ë
5;'ì
5;'í
5;B'9
5;B(5
5;B&/.
&2/
2
2
2
2
2
5HFHLYH 'DWD 9DOLGï
7KH /;7äæí DVVHUWV WKLV VLJQDO ZKHQ LW GULYHV YDOLG GDWD RQ
5;'ï 7KLV RXWSXW LV V\QFKURQRXV WR 5;B&/.ï
5HFHLYH (UURUï
7KH /;7äæí DVVHUWV WKLV RXWSXW ZKHQ LW UHFHLYHV LQYDOLG V\PEROV
IURP WKH QHWZRUNï 7KLV VLJQDO LV V\QFKURQRXV WR 5;B&/.ï
5HFHLYH &ORFNï
ëè 0+] IRU ìíí 0ESV RSHUDWLRQñ ëïè 0+] IRU ìí 0ESV RSHUDWLRQï
5HIHU WR WKH &ORFN 5HTXLUHPHQWV GLVFXVVLRQ LQ WKH )XQFWLRQDO 'HVFULSWLRQ VHFWLRQï
&ROOLVLRQ 'HWHFWHGï
7KH /;7äæí DVVHUWV WKLV RXWSXW ZKHQ D FROOLVLRQ LV GHWHFWHGï
7KLV RXWSXW UHPDLQV +LJK IRU WKH GXUDWLRQ RI WKH FROOLVLRQï
7KLV VLJQDO LV DV\QFKURQRXV DQG LV LQDFWLYH GXULQJ IXOO GXSOH[ RSHUDWLRQï
&DUULHU 6HQVHï
'XULQJ KDOIðGXSOH[ RSHUDWLRQ õELW íïå íô
ë
ñ WKH /;7äæí DVVHUWV WKLV
RXWSXW ZKHQ HLWKHU WUDQVPLW RU UHFHLYH PHGLXP LV QRQðLGOHï 'XULQJ IXOOðGXSOH[
RSHUDWLRQ õELW íïå ìô RU UHSHDWHU RSHUDWLRQ õELW ìäïìê ìôñ &56 LV DVVHUWHG RQO\
ZKHQ WKH UHFHLYH PHGLXP LV QRQðLGOHï
7ULVWDWHï
,Q '7( 0RGH õìäïìê íôñ ZKHQ 7567( LQSXW LV +LJKñ WKH /;7äæí
LVRODWHV LWVHOI IURP WKH 0,, 'DWD ,QWHUIDFHñ DQG FRQWUROV WKH 0',2 UHJLVWHU ELW íïìí
õ,VRODWH ELWôï :KHQ 0'',6 LV +LJKñ 7567( SURYLGHV FRQWLQXRXV FRQWURO RYHU ELW
íïìíï :KHQ 0'',6 LV /RZñ 7567( VHWV LQLWLDO õGHIDXOWô YDOXHV RQO\ DQG UHYHUWV
FRQWURO EDFN WR WKH 0',2 LQWHUIDFHï
,Q 5HSHDWHU 0RGH õìäïìê ìôñ ZKHQ 7567( LQSXW LV +LJKñ WKH /;7äæí WULðVWDWHV
WKH UHFHLYH RXWSXWV RI WKH 0,, õ5;'áéãí!ñ 5;B'9ñ 5;B(5ñ 5;B&/.ôï
ì
&56
2
ê
7567(
,
ìï ,î2 &ROXPQ &RGLQJã , ,QSXWñ 2 2XWSXWñ 2' 2SHQ 'UDLQ
ëï 7KH /;7äæí VXSSRUWV WKH åíëïê 0',2 UHJLVWHU VHWï 6SHFLILF ELWV LQ WKH UHJLVWHUV DUH UHIHUHQFHG XVLQJ DQ ¦;ï<§ QRWDWLRQñ ZKHUH ; LV WKH UHJLVWHU
QXPEHU õíðêìô DQG < LV WKH ELW QXPEHU õíðìèôï
L1
ììðìçä
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
