R
Short Barrel Inductive Prox
Short Barrel 2-Wire AC Prox Sensors
Meet IP67
H
Thick nickel-plated brass barrel has wrench
flats for easy installation
H
Solid potted internal circuitry withstands
shocks and water washdown to IP67
H
High visibility indicator
H
Choose prewired models with or without
short-circuit protection and connector
models
E2E 2-WIRE AC
Ordering Information
J
PREWIRED SENSORS WITHOUT SHORT-CIRCUIT PROTECTION
WHEN ORDERING, PLEASE NOTE:
Omron has added the suffix “-N” to E2E part numbers for ordering purposes only; the suffix “-N” will not
appear on the product.
yp
Type
Shielded
Size
M8
M12
M18
M30
Unshielded
M8
M12
M18
M30
18 mm
*Note: A different oscillating frequency is available to prevent mutual interference. Add a “5” to the part number (e.g., E2E-X5Y15-US-N).
Sensing distance
g
1.5 mm
2 mm
5 mm
10 mm
2 mm
5 mm
10 mm
Part number
NO
E2E-X1R5Y1-N
E2E-X2Y1-US-N
E2E-X5Y1-US-N*
E2E-X10Y1-US-N*
E2E-X2MY1-US-N*
E2E-X5MY1-US-N*
E2E-X10MY1-US-N*
E2E-X18MY1-US-N*
NC
E2E-X1R5Y2-N
E2E-X2Y2-US-N
E2E-X5Y2-US-N
E2E-X10Y2-US-N
E2E-X2MY2-US-N
E2E-X5MY2-US-N*
E2E-X10MY2-US-N*
E2E-X18MY2-US-N
2
E2E 2-WIRE AC
J
PREWIRED SENSORS WITH SHORT-CIRCUIT PROTECTION
Type
yp
Shielded
Size
M18
M30
Unshielded
M18
M30
18 mm
Sensing distance
g
Part number
NO
5 mm
10 mm
10 mm
E2E-X5Y1-53-US
E2E-X10Y1-53-US
E2E-X10MY1-53-US
E2E-X18MY1-53-US
NC
E2E-X5Y2-53-US
E2E-X10Y2-53-US
E2E 2-WIRE AC
E2E-X10MY2-53-US
E2E-X18MY2-53-US
J
SENSORS WITH BUILT-IN CONNECTORS
Connector
4-pin
connector
(M12)
See Note 1.
Type
yp
Shielded
Size
M12
M18
M30
Unshielded
M12
M18
M30
18 mm
3-pin
connector
(M12)
See Note 2.
Shielded
M12
M18
M30
Unshielded
M12
M18
M30
18 mm
Note: 1. Use Omron’s Y96E-44jAj connector cordsets.
2. Use Omron’s Y96E-33jAj connector cordsets.
2 mm
5 mm
10 mm
5 mm
10 mm
E2E-X2Y1-M4
E2E-X5Y1-M4
E2E-X10Y1-M4
E2E-X5MY1-M4
E2E-X10MY1-M4
E2E-X18MY1-M4
E2E-X2Y2-M4
E2E-X5Y2-M4
E2E-X10Y2-M4
E2E-X5MY2-M4
E2E-X10MY2-M4
E2E-X18MY2-M4
Sensing distance
g
Part number
NO
2 mm
5 mm
10 mm
5 mm
10 mm
E2E-X2Y1-M1-N
E2E-X5Y1-M1-N
E2E-X10Y1-M1-N
E2E-X5MY1-M1-N
E2E-X10MY1-M1-N
E2E-X18MY1-M1-N
NC
E2E-X2Y2-M1-N
E2E-X5Y2-M1-N
E2E-X10Y2-M1-N
E2E-X5MY2-M1-N
E2E-X10MY2-M1-N
E2E-X18MY2-M1-N
J
ACCESSORIES
Description
Mounting brackets
Fits M8 size sensors
Fits M12 size sensors
Fits M18 size sensors
Fits M30 size sensors
Fits M12 size sensors
Fits M18 size sensors
Fits M30 size sensors
See Y96E Connector Cordsets data sheet for details
Part number
Y92E-B8
Y92E-B12
Y92E-B18
Y92E-B30
Y92E-E12-2
Y92E-E18-2
Y92E-E30-2
Silicone rubber covers for shielded sensors
Connector cordsets
3
E2E 2-WIRE AC
J
REPLACEMENT PARTS
Description
Mounting hardware including one pair of
metal nuts and one washer
Fits M8 size sensors
Fits M12 size sensors
Fits M18 size sensors
Fits M30 size sensors
Part number
M8-MHWS
M12-MHWS
M18-MHWS
M30-MHWS
E2E 2-WIRE AC
Specifications
J
SENSORS WITHOUT SHORT-CIRCUIT PROTECTION (E2E-X
j
Yj
)
j
Part number
Size
Type
Sensing distance
E2E-X1R5Yj-N
E2E-X2MYj-N
E2E-X2Yj
-US-N
E2E-X5MY
j-US-N
E2E-X5Y
j-US-N
E2E-X10MY
j-US-N
E2E-X10Y
j-US-N
E2E-X18MY
j-US-N
M8
Shielded
Unshielded
M12
Shielded
Unshielded
M18
Shielded
Unshielded
M30
Shielded
Unshielded
1.5 mm
(0.06 in)
±10%
2 mm
(0.08 in)
±10%
2 mm
(0.08 in)
±10%
5 mm
(0.20 in)
±10%
5 mm
(0.20 in)
±10%
10 mm
(0.39 in)
±10%
10 mm
(0.39 in)
±10%
18 mm
(0.71 in)
±10%
Supply voltage
(operating voltage
range) (See note 1)
Current consumption
Sensing object
Setting distance
24 to 240 VAC, 50/60 Hz (20 to 264 VAC)
1.7 mA max.
Magnetic metals (refer to
Engineering Data
for non-magnetic metals)
0 to 1.2 mm
(0 to 0.05 in)
8 x 8 x 1 mm
(0.31 x 0.31 x
0.04 in)
0 to 1.6 mm
(0 to 0.06 in)
12 x 12 x
1 mm (0.47 x
0.47 x 0.04
in)
0 to 1.6
mm (0 to
0.06 in)
12 x 12 x
1 mm
(0.47 x
0.47 x
0.04 in)
0 to 4.0
mm (0 to
0.16 in)
15 x 15 x
1 mm
(0.59 x
0.59 x
0.04 in)
0 to 4.0
mm (0 to
0.16 in)
18 x 18 x
1 mm
(0.71 x
0.71 x
0.04 in)
0 to 8.0
mm (0 to
0.31 in)
30 x 30 x
1 mm
(1.18 x
1.18 x
0.04 in)
0 to 8.0
mm (0 to
0.31 in)
30 x 30 x
1 mm (1.18
x 1.18 x
0.04 in)
0 to 14.0
mm (0 to
0.55 in)
54 x 54 x
1 mm (2.13
x 2.13 x
0.04 in)
Standard object
(mild steel)
Differential travel
Response frequency
Operation (with
sensing object
approaching)
Control output
(switching capacity)
Indicator
Ambient temperature
(See note 2)
Ambient humidity
Temperature
influence
Voltage influence
Residual voltage
Insulation resistance
Dielectric strength
Vibration resistance
Shock resistance
Enclosure
rating
IEC
NEMA
10% max. of sensing distance
25 Hz
Y1 models: Load ON
Y2 models: Load OFF
5 to 100 mA max.
Operation indicator (red LED)
Operating: -
-25°C to 70°C
(-
-13°F to 158°F)
with no icing
Operating: 35% to 95%
±15%
max. of sensing distance at 23°C in temperature range of -
-40°C to 85°C (-
-40°F to 185°F)
±10%
max. of sensing distance at 23°C in temperature range of -
-25°C to 70°C (-
-13°F to 158°F)
±1%
max. of sensing distance in rated voltage range
±15%
Refer to
Engineering Data
50 MΩ min. (at 500 VDC) between current carry parts and case
4,000 VAC for 1 min between current carry parts and case (2,000 VAC for M8 types)
10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hrs each in X, Y, and Z directions
500 m/s
2
(approx. 50G) for 10
times each in X, Y, and Z axes
IP67
1, 4, 6, 12, 13
1,000 m/s
2
(approx. 50G) for 10 times each in X, Y, and Z axes
500 m/s
2
(approx. 50G) for E2E-X5M
Operating: -
-40°C to 85°C (-
-40°F to 185°F) with no icing
5 to 200 mA max.
5 to 300 mA max.
Note: 1. When using an M18 or M30 size E2E at an ambient temperature between 70°C and 85°C (158°F and 185°F), make sure that
the E2E has a control output of 200 mA maximum.
2. When supplying 24 VAC to any of the above models, make sure that the operating ambient temperature range is -
-25°C to 85°C
(-
-13°F to 185°F).
(This table continues on the next page.)
4
E2E 2-WIRE AC
Specifications Table
-- continued from previous page
Part number
Approvals
pp
Weight
g
UL
CSA
Prewired
Connector
Material
Body
Sensing
face
E2E-X1R5Y
j-N
E2E-X2MY
j-N
E2E-X2Yj-
US-N
E2E-X5MYj
-US-N
E2E-X5Yj-
US-N
E2E-X10MY
j-US-N
E2E 2-WIRE AC
E2E-X10Y
j-US-N
E2E-X18MY
j-US-N
-
-
-
-
Approx. 45 g
---
Approx. 25 g
Recognized, File Number E76675
Certified, File Number LR45951
Approx. 120 g
Approx. 160 g
Approx. 45 g
Brass
Approx. 270 g
Approx.
125 g
Approx.
124 g
Stainless steel
PBT
J
SENSORS WITH SHORT-CIRCUIT PROTECTION (E2E-XjYj-53-US)
j j
Part number
Body
y
Supply voltage
Effective maximum detecting distance
(with standard target)
Usable detecting range (with standard
target)
Standard target size
(mild steel, L x W x H)
Differential travel
Control
output
p
AC
solid
state
Type
Max. load
Min. load
Max. offstate
leakage current
Max. on-state
voltage drop
Response frequency
Circuit
protection
Output short-circuit
Weld field
immunity
RFI immunity
Indicators
Materials
Housing
Sensing face
Cable sheath
Mounting
Connections
Weight with cable
Enclosure
ratings
Approvals
pp
UL
NEMA
IEC 144
UL
CSA
Ambient operating temperature
Vibration
Shock
Prewired
Size
Type
E2E-X5Yj-53-US
M18
Shielded
5 mm (0.20 in)
±10%
0 to 4 mm
(0 to 0.16 in)
18 x 18 x 1 mm
(0.71 x 0.71 x
0.04 in)
Unshielded
10 mm (0.40 in)
±10%
0 to 8 mm (0 to 0.31 in)
30 x 30 x 1 mm
(1.18 x 1.18 x 0.04 in)
90 to 140 VAC, 50/60 Hz
18 mm
(0.71 in)
±10%
0 to 14 mm
(0 to 0.55 in)
54 x 54 x 1 mm
(2.13 x 2.13 x
0.04 in)
E2E-X10MYj-53-US
E2E-X10Yj-53-US
M30
Shielded
Unshielded
E2E-X18MYj-53-US
10% max. of effective detecting distance
SCR-NO (E2E-XjjjY1-jj-jj)
SCR-NC (E2E-XjjjY2-jj-jj)
300 mA
5 mA
1.5 mA (See “Leakage Current Characteristics” graph in
Engineering Data.)
(See “Leakage Current Characteristics” graph in
Engineering Data.)
25 Hz
Provided
Not provided
Not provided
Target present (red LED)
Nickel-plated brass
Plastic
Plastic
Two lock washers and M18 nuts included.
Bracket Y92E-B18 optional.
2-conductor cable, 2 m (6.56 ft) length
Approx. 160 g (5.6 oz.)
1
1, 4, 6, 12, 13
IP67
Recognized, File Number E76675
Certified, File Number LR45951
-25° to 70°C (-13° to 158°F)
10 to 55 Hz, 1.5 mm (0.06 in) double amplitude
Approx. 100 G’s
Approx. 270 g (9.5 oz.)
Two lock washers and M30 nuts included.
Bracket Y92E-B30 optional.
5
E2E 2-WIRE AC
E2E 2-WIRE AC
Operation
J
OUTPUT CIRCUITS
Sensors without Short-Circuit Protection (E2E-XjYj)
E2E-XjYj-N AC 2-wire Models
Brown 1 (or 3)
Load
Main
circuit
Blue 2 (or 4)
AC 2-wire Models
E2E-XjYj-N
Sensing
object
Red
indicator
Control
output
Yes
No
Lit
Not lit
ON
OFF
Sensors with Short-Circuit Protection (E2E-XjYj-US-53)
White (Brown)
Load
Prox.
switch
main
circuit
Black (Blue)
Note: IEC colors are shown in parenthesis
With Short-Circuit Protection
E2E-XjY1-53
NO
Load
Target
Output
Output
operation
indicator
Shorted
Normal
Present
Absent
ON
OFF
ON
OFF
E2E-XjY2-53
NC
Shorted
Normal
Present
Absent
ON
OFF
ON
OFF
Short-Circuit Indication
The LED dims when the load is shorted and the load output immediately turns off and remains off until the short-circuit protection is reset.
Resetting Short-Circuit Protection
Before the short-circuit protection can be reset, the short must be repaired. We recommend turning the power off before repairing the
short. If this approach is taken, no further action is required to reset the short-circuit protection.
If the short must be repaired with power on, the following resetting steps are required:
For NO sensors, the target must be removed to reset the short-circuit protection.
For NC sensors, the target must be presented then removed to reset the short-circuit protection.
6
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
