PRODUITS ASSOCIES (POUR INFORMATION) /
DESIGNATION
DESIGNATION
LANGUETTE RONDE 8mm ARGENTE
SILVER 8mm ROUND MALE TERMINAL
60001214
CLIP DCS2 1.5 DORE
GOLD DCS2 1.5 FEMALE TERMINAL
REFERENCE MVL
MVL PART-N
REFERENCE DELPHI
DELPHI PART-N
ASSOCIATED PARTS (FOR INFORMATION)
SECTION DU FIL
WIRE SECTION
DIAMETRE EXTERNE DU FIL
EXTERNAL WIRE DIAMETER
JUF /
REFERENCE MVL
MVL PART-N
SWS
COULEUR
$
COLOR
REPERE
DESIGNATION
TITLE
TABLEAU DES COMPOSANTS CONSTITUANT LE PRODUIT
COMPONENTS TABLE CONSTITUANT THE PRODUCT
COULEUR
COLOR
ORANGE
ORANGE
ORANGE
ORANGE
-
MATIERE
MATERIAL
PA 6.6 30% FV
PA6.6 GF 30
PBT 15% FV
PBT GF 15
ALLIAGE DE CUIVRE CuFe2P + ETAIN
COPPER ALLOY CuFe2P + TIN
ALLIAGE DE CUIVRE CuFe2P + ETAIN
COPPER ALLOY CuFe2P + TIN
SILICONE LSR
LSR SILICON
SILICONE LSR
LSR SILICON
SILICONE LSR
LSR SILICON
PBT 15% FV
PBT GF 15
PA 6.6 30% FV
PA6.6 GF 30
ACIER C67S
CARBON STEEL C67S
QUANTITE
QUANTITY
$
$
REFERENCE DELPHI
$
DELPHI PART-N
VOIR TABLEAU "POSITION DU BUSBAR" PAGE 2
13547706
/
SEE "BUSBAR POSITION" TABLE ON SHEET 2
1.25
1.4
1.75
- 1.35
60993913
15441379
- 1.5
- 1.9
60993928
15441380
ROUGE
RED
GRIS
GREY
1
BOITIER EXTERNE COD 1
KEY 1 OUTER HOUSING
BOITIER INTERNE
INNER HOUSING
BLINDAGE COURT
SHIELD SHORT
BLINDAGE LONG
SHIELD LONG
JOINT PLAT INTERIEUR
INTERNAL FLAT SEAL
JOINT PLAT EXTERIEUR
EXTERNAL FLAT SEAL
JOINT INTERFACIAL
INTERFACE SEAL
CHEMINEE
PROTECTIVE CHIMNEY
TPA
TPA
INSERT METALLIQUE
METALIC INSERT
1
0.35mm²
0.5mm²
2
1
60001234
10847167
1.0-mm²
3
2
PORTE-CLIPS 2V RCS890 CODE1
2W RCS890 CODE1 FEMALE CONNECTOR
PORTE-CLIPS 2V RCS890 CODE2
2W RCS890 CODE2 FEMALE CONNECTOR
F922210
F032210
33511750
4
33511751
COD2 OUTILLAGE NON LANCE
-
GRIS
GREY
GRIS
GREY
GRIS
GREY
ORANGE
ORANGE
BLEU
BLUE
-
2
/ COD 2 TOOLS NOT LAUCHED
5
6
1
1
7
1
D
( 62.00 )
8
2
9
2
10
4
A
4
0.5
VOIR NOTE 12
SEE NOTE 12
3
DETAIL
ECHELLE /
A
SCALE
5:1
6
5
#
0.05
1 CZ
2x
0.75
#
0.05
0.7
A D E
VOIR DETAIL
SEE DETAIL
A
A
E
85.0
70
#
0.3
VOIR DETAIL
SEE DETAIL
VOIR DETAIL
SEE DETAIL
C
14.09
#
0.10
PRIS AU NIVEAU DU PLAN A
2
2.75
AT
A
PLANE LEVEL
2x
C
D
12.00
15.00
15.00
0.6
A B C
23.00
D
4.94
0.8
A B C
41.40
0.6
A B C
14.09
#
0.10
PRIS AU NIVEAU DU PLAN A
AT
A
PLANE LEVEL
REPERAGE LIGNE INTERLOCK
INTERLOCK CAVITY NUMBERING
8
0.3
A D E
12.70
21.90
20.00
+0.3
-0.6
56.0
DETAIL
ECHELLE /
C
SCALE
2:1
40
7
10
9
0.8
0.6
0.4
A D E
0.4
A D E
A B C
24.00
A B C
13.10
B
C
1
LOGO MVL
MVL LOGO
8.00
#
0.15
8.00
#
0.05
REPERAGE LIGNE DE PUISSANCE
POWER CAVITY NUMBERING
NOTA :
ETIQUETTE DE TRACABILITE
TRACABILITY LABEL
2:1
1.5
A1 B B C
ZONE DE MARQUAGE
MARKING AREA
4x
6.85
#
0.40
1 - CAHIER DES CHARGES MVL : FE PS 12 006 :
- CLASSE DE TEMPERATURE DU CONNECTEUR : -40°C ; +125°C
- CLASSE DE VIBRATION : PROFIL DE CAISSE (3.9G / DE 5 A 1000 HZ)
- CLASSE D'ETANCHEITE CONNECTEUR ACCOUPLE (HORS BLINDAGE) :
1000mb INITIAL ET 500mb APRES LES TESTS D'ENVIRONNEMENT
- EFFORT D'ACCOUPLEMENT : F<85N
2 - CONDITIONNEMENT : FE PA 12 003
3 - DOSSIER DE MISE EN OEUVRE : PU158
4 - POIDS DU PRODUIT : 0.07469 kg ±10%
5 - CE PLAN EST UN EXTRAIT DES PLANS DE DEFINITIONS
ON FERA REFERENCE POUR TOUT LITIGE AUX PLANS DE DEFINITIONS
6 - PLAN DU PORTE-CLIPS: PCC0771866
7 - LE COUPLE DE SERRAGE PRECONISE PARTICIPE A UNE FONCTION SECURITAIRE
8 - A L'ETAT LIBRE, LE DEFAUT DE CONCAVITE PEUT DEPASSER LA PLANEITE
TOLERANCE JUSQU'A UNE VALEUR MAXI DE 1.5 MM
A L'ETAT CONTRAINT LA PLANEITE DOIT ETRE DE 0.5 mm
SERRAGE AVEC 4 VIS SPECIFIEES EN PLANCHE 2
COUPLE DE SERRAGE 8Nm ±10%
MONTE SUR INTERFACE DECRITE EN PLANCHE 2
9 - LE REVETEMENT DU BUSBAR DOIT ETRE COMPATIBLE AVEC CELUI DE LA LANGUETTE Ø8
AFIN D'EVITER TOUTE COROSION GALVANIQUE
10 - VISSAGE DE LA LANGUETTE Ø8 SUR BUSBAR PAR VIS M6 CLASSE 8.8 MINI SUIVANT
(COUPLE DE SERRAGE 8Nm±10%) CETTE FONCTION PARTICIPE A LA SECURITEE
11 - NIVEAU CEM INITIAL : 62dB A 100MHz / 58 dB A 150 MHz / 48 dB A 500 MHz ET
NIVEAU CEM APRES VIELLISSEMENT : 54dB A 100MHz / 51 dB A 150 MHz / 40 dB
ET 34 dB A 1000 MHz
12 - FORCE DE FERMETURE DU TPA = 12N±3 / FORCE D'OUVERTURE DU TPA = 20N±5
FORCE D'EXTRACTION DU TPA = 30N MINI
13 - FORCE D'EXTRACTION AXIALE DE LA CHEMINEE > 80N
DETAIL
ECHELLE /
D
SCALE
D'ETANCHEITE
(ARGENT)
E25-030
ELECTRIQUE
42 dB A 1000 MHz
A 500 MHz
NOTE :
REFERENCE DELPHI /
REFERENCE MVL /
DELPHI PART-N
$
33503821 REVISION 01
F722210 REVISION D
CODAGE 1 /
4.7
12.50
33513322 REVISION 01
F822210 REVISION D
CODAGE 2 /
MVL PART-N
$
CODAGE MECANIQUE
MECHANICAL KEY
KEY 1
#
0.1
0.3
KEY 2
4.7
#
0.1
0.3
0.3
A D E
A D E
0.3
A D E
A D E
12.50
CODAGE CONNECTEUR
SUIVANT
VUE DE FACE
ECHELLE: 1:1
KEY
PLUG CODING
FRONT VIEW
SCALE: 1:1
1 - MVL PRODUCT SPECIFICATIONS : FE PS 12 006 :
- CONNECTOR TEMPERATURE CLASS : -40°C ; +125°C
- VIBRATION CLASS : BODY PROFIL (3.9G / FROM 5 TO 1000 HZ)
- SEALING CLASS CONNECTED WITH PLUG (WITHOUT SHIELDING) :
1000mb INITIAL 500mb AFTER TEST ENVIRONNEMENTAL
- MATING FORCE : F<85N
2 - PACKAGING : FE PA 12 003
3 - HANDLING MANUAL : PU158
4 - MASS OF THE PRODUCT : 0.07469 kg ±10%
5 - THIS DRAWING IS AN EXTRACT OF THE DETAILS DRAWINGS IN CASE OF CONFLICT
6 - DRAWING FEMALE CONNECTOR: PCC0771866
7 - THE PRECONIZED SCREWING TORQUE PARTICIPATE TO A SECURITARY SEALING FEATURE
8 - ON FREE STEP, THE FAILURE OF CONCAVITY SHALL NOT EXCEED FLATNESS
TOLERANCE AT THE MAXI VALUE OF 1.5 MM
ON CONSTRAINT STEP, THE FLATNESS TOLERANCE NOT EXCEED 0.5 mm
SCREWING WITH 4 SCREWS DESCRIBE ON SHEET 2
SCREWING TORQUE 8Nm ±10%
MOUNTED ON INTERFACE DESCRIBE ON SHEET 2
9 - BUSBAR PLATING MUST BE COMPATIBLE WITH Ø8 MALE TERMINAL PLATING (SILVER)
TO AVOID GALVANIC COROSION
10 - Ø8 MALE TERMINAL SCREWING ON BUSBAR WITH M6 CLASS 8.8 MINI ACCORDING TO
(SCREWING TORQUE 8Nm±10%)
11 - INITIAL CEM LEVEL : 62dB AT 100MHz / 58 dB AT 150 MHz / 48 dB AT 500 MHz
CEM LEVEL AFTER AGEING: 54dB AT 100MHz / 51 dB AT 150 MHz / 40 dB AT 500
AND 34 dB AT 1000 MHz
12 - CLOSING TPA FORCE = 12N±3 / OPENING TPA FORCE = 20N±5 / EXTRACTION TPA
13 - CHIMNEY AXIAL EXTRACTION FORCE >80N
REFERED TO IT
UE
IQ
D
PL
IE
AP
PL
N
AP
NO
T
NO
24.4
24.4
E25-030
& 42 dB AT 1000 MHz
MHz
FORCE = 30N MINI
CODAGE /
REPERE CODAGE 1
KEY NUMBER 1
REPERE CODAGE 2
KEY NUMBER 2
-
-
-
-
14-10902 -
-
-
-
E19/R12
ADDED DELPHI PART-N°
CODAGE EQUIPEMENT
SUIVANT
VUE ARRIERE CONNECTEUR
ECHELLE: 1:1
22.50
-
-
NFT 58000
-
-
SEE TABLE
-
SEE TABLE
-
DEVICE CODING
REAR CONNECTOR VIEW
SCALE: 1:1
0.3
A B B-C
22.50
SEE NOTE
-
-
A0
0.3
8.60
#
0.10
A B B-C
0.3
A B B-C
2012/02/02
Jean HEPIEGNE
Gilles SCHMITT
Sylvain LOAS
Jean FABRE
2W RCS890 MALE CONNECTOR
2W RCS890 POWER CONNECTOR
EU-090805
-
PCC0771868
SERIAL RELEASED
See Table
B
-
1
2
6.75
5.75
#
0.10
2014/11/26
2014/11/26
2014/11/26
PCC0771868
-
1:1
POSITION DU BUSBAR POUR INFORMATION /
BUSBAR POSITION FOR INFORMATION
DIMENSION L EN FONCTION DES LANGUETTES RCS800
(PLAN MVL REF PCI0620701)
L DIMENSION ACCORDING TO RCS800 MALE TERMINALS
(MVL DRAWING REFERENCE PCI0620701)
REFERENCE MVL DES CONTACTS MALES
MALE TERMINAL MVL PART-N°
F076600
F176600
F276600
REFERENCE DELPHI DES CONTACTS MALES
MALE TERMINAL DELPHI PART-N°
33512193
33511746
33511747
VERSION
VERSION
STD
V1
V2
DIMENSION L
L DIMENSION
28.60 ±0.70
50.60 ±0.70
74.60 ±0.70
4X VIS M6 - 6 LOBES INTERNE, CLASSE 8.8
4X SCREWS M6 - 6 INTERNAL LOBES , 8.8 CLASS
COUPLE SERRAGE : 8Nm
SCREWING TORQUE : 8Nm
#
10%
#
10%
M6
(X
2)
24
ENCOMBREMENT POUR MONTABILITE DU PORTE-CLIPS SUR EMBASE POUR INFORMATION
FREE SPACE AREA NEEDED TO MATE AND UNMATE THE PLUG ON THE HEADER FOR
INFORMATION
CONNECTEUR EN POSITION ACCOSTAGE
CONNECTOR IN PRE-SETTING POSITION
( 30 MINI)
CONNECTEUR VERROUILLE
MATED CONNECTOR
8.50 MAX
DEPASSEMENT BUSBAR
BUSBAR EXCESS
( 29.4 MAXI)
( 30 MINI)
FACE D'APPUI BUSBAR
VOIR NOTA 14-15
BUSBAR SUPPORT FACE
( 53.5 MAXI)
L
(43.70 MAXI)
( 95.00
MINI)
(43.70 MAXI)
ECHELLE
2:1
/
SCALE
2:1
( 60.1 MAXI)
( 0.00 )
( 2.00 )
AXE DE CENTRAGE
INTERFACE AXIS
AXE DE CENTRAGE
INTERFACE AXIS
( 9.9 )
INTERDICTION DE MONTER LE BUSBAR SUR CETTE FACE
IT'S PROHIBITED TO MOUNT THE BUSBAR ON THIS FACE
( 89.7 MAXI)
( 54.4 MAXI)
( 58.70 )
( 71.50 )
DEFINITION DE L'INTERFACE
INTERFACE DEFINITION
14.5
14.5
#
0.2
#
0.2
5.00
15
(X2)
0.2
A B C
24.00
#
0.05
A
12.00
MIN
C
B
MATIERE : ALLIAGE D'ALUMINIUM PRECONISE AVEC UN TAUX DE CUIVRE INFERIEUR A 1%.
MATERIAL: PRECONIZED ALUMINIUM ALLOY WITH COPPER RATE LESS THAN 1%.
CODAGE 1
KEY 1
CODAGE 2
KEY 2
ZONE D'ETANCHEITE , ETAT DE SURFACE Ra 1.6 MAX
SEALING AREA, ROUGHNESS Ra 1.6 MAX
35
35
x)
M 6 (4 OUCHANTS
EB
NON D OLES
H
BLIND
0.3
A B C
23.50
23.50
MIN
20
-
-
14-10902 -
-
Q21
-
-
-
-
ADDED DELPHI PART-N°
55.00
0
-1.0
0
-1.0
00
MAX
0.1
R
3.
00
A B C
0.1
A B C
-
-
NFT 58000
-
-
20
6.0
R 3.
-
SEE TABLE
-
SEE TABLE
-
MA
6.0
X
0.1
6.0
85.00
MIN
8.00
#
0.10
0.1
A1 B C
6.00
0.1
A B C
#
0.1
2012/02/02
2014/11/26
2014/11/26
2014/11/26
-
-
A0
Jean HEPIEGNE
Gilles SCHMITT
Sylvain LOAS
Jean FABRE
MALE CONNECTOR
2W RCS890 POWER CONNECTOR
EU-090805
-
PCC0771868
SERIAL RELEASED
See Table
B
-
2
2
PCC0771868
-
1:1
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
