A
n
10,1
Technical specification:
Technische Daten:
Rated Voltage/
Bemessungsspannung:
30 V
M8x1
IEC 61076-2-104
Current rating/
Strombelastbarkeit:
3 A / 40°C
IEC 61076-2-104
Insulation resistance/
>=100 M
3/2
IP 67, in mated condition/
im verschraubten Zustand
A
2
41
Isolationswiderstand:
4
IEC 60512
Pollution degree/
Verschmutzungsgrad:
SW 9
1
3
IEC 60664-1
Degree of protection/
Schutzart:
IEC 60529
Temperature range/
Umgebungstemperatur:
-30°C ... +70°C
-40°C
-40°C ... +85°C
>=100
EN 60512-11-10
EN 60512-11-4
Mating cycles/
B
2
L
Steckzyklen:
IEC 60512-9a
4
Cable specification:
Kabeleigenschaften:
Temperatur range/
Umgebungstemperatur:
static/
fest verlegt
flexible/
bewegt
-40°C ... +70°C
-20°C ... +60°C
>= 3 Mio. / 4 m/s
1
3
Numbers of cycles/
Biegezyklen:
Materials/
Werkstoffe:
Contact/
Kontakt:
CuZn, Ni b / Au 0,2 gal.
PA, UL 94 V-0
GD-Zn, Ni
TPU, UL 94 HB, grey/
grau
Contact carrier/
Kontaktträger:
41
SW 9
Coupling screw
/
Überwurfschraube:
Moulding body
/
Griffkörper:
Installation specification/
Montagedaten:
Recommended torque/
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment of damages.
All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.
0,4 Nm
Torque wrench/
Drehmomentschlüssel:
M8x1
n
10,1
empfohlenes Drehmoment:
Conec
Installation tool/
Montagewerkzeug:
36-000200
Insert across flats 9/
Steckeinsatz SW9
:
36-000210
B
Kontaktbelegung/
Contact assignment:
1
2
3
4
yellow/
gelb
white/
weiß
orange/
orange
blue/
blau
Shielding coupling screw/
Schirmauflage Überwurfschraube
Part no./
Art.-Nr.:
Description/
Bezeichnung:
Length L/ Cable/
Länge L:
Kabel:
42-13477
42-13478
42-13479
42-13480
42-xxxxx
tolerance of cable/
Kabeltoleranz:
SAL -8S - RS4.2 - RS4.2 - 1 / G6 / 034
SAL -8S - RS4.2 - RS4.2 - 2 / G6 / 034
SAL -8S - RS4.2 - RS4.2 - 5 / G6 / 034
SAL -8S - RS4.2 - RS4.2 - 10 / G6 / 034
SAL -8S - RS4.2 - RS4.2 - ... / G6 / 034
dim. in mm
1m
2m
5m
10m
x
TPU, UL,
grün/
green
, 4xAWG22,
2YH(ST)C11Y
Cable/
Kabel
: 781-G63400
L <= 4m: L + 40mm
L > 4m: L + 1%
0
0,0
0,00
∢
±
±
±
±
0,50mm
0,25mm
0,10mm
5°
Date/
Datum
drawn
/
gez.
Name
Connecting cable M8x1, 360°-shielding,
male connector axial - male connector axial
Verbindungsleitung M8x1, 360°-Schirmung,
Stecker axial - Stecker axial, schraub
R
general tolerance/
Allgemeintoleranz:
29.03.16
29.03.16
Fromm
Christen
appd./
gepr..
Index:
Status:
b 19.07.16 MG Ä6242
Freigegeben
scale
/
Maßstab
:
dwg no /
Z.-nr.:
42K1A1384
DIN-
A4
RoHS & REACH complient/
konform
1/1