Funk-Entstörfilter mit Kaltgerätestecker nach IEC
Radio-Interference Suppression Filters with IEC Power Line Connector
Filtres secteur avec prise conforme aux normes IEC
Montageausschnitt
Mounting cutout
Perçage pour montage
Nennspannung:
Ausführung:
Kondensatorenklasse:
Klimakategorie:
AC 110/250 V 50/60 Hz
Metallgehäuse mit Kaltgerätestecker nach IEC
X1Y2
25/085/21-C nach IEC 60068-1
Anschlüsse:
NETZSEITE
Gerätestecker für kalte Anschlussstellen
GERÄTESEITE
Ausführung „a“
Lötösen
Schutzleiter
Flachstecker
6,3/2,8 x 0,8 mm
Ausführung „b“
Flachstecker
6,3 x 0,8 mm
Schutzleiter
Flachstecker
6,3/2,8 x 0,8 mm
Rated voltage:
Encapsulation:
Capacitor class:
Climatic category:
AC 110/250 V 50/60 Hz
metal case with IEC power line connector
X1Y2
25/085/21-C to IEC 60068-1
Terminals:
INPUT
IEC power line connector
OUTPUT
Version „a“
solder tags
Ground
fastons
6.3/2.8 x 0.8 mm
Version „b“
fastons
6.3 x 0.8 mm
Ground
fastons
6.3/2.8 x 0.8 mm
Tension nominale:
Boîtier:
Classes des condensateurs:
Catégorie climatique:
EICHHOFF Kondensatoren GmbH
-
Heidgraben 4
-
36110 Schlitz - Germany
sales@eichhoff.de
Prüfzeichen:
Approvals:
Homologations:
110/250 V 50/60 Hz
métallique avec prise conforme aux normes IEC
X1Y2
25/085/21-C selon 60068-1
EN 60939-2
Connexions
CÔTÉ SECTEUR
Prise conforme aux normes IEC
CÔTÉ APPAREIL
Exécution „a“
Exécution „b“
cosses à souder
Cosses faston
6,3 x 0,8 mm
Terre de protection
Terre de protection
cosses faston
cosses faston
6,3/2,8 x 0,8 mm
6,3/2,8 x 0,8 mm
www.eichhoff.de
Nennstrom
Rated
current
Courant
nominal
1A
2A
4A
6A
Nennkapazität
Rated capacitance
Capacité nominale
Nenninduktivität
Rated inductance
Inductance nominale
2 x 3,3 mH
Teile-Nr. / Part number / Référence
Ausf. a
Ausf. b
Version „a“
Version „b“
Exéc. „a“
Exéc. „b“
F022-381/000
F022-382/000
F022-384/000
F022-386/000
....../001
....../001
....../001
....../001
0,033 µF +
2 x 2400 pF X1Y2
2 x 2,2 mH
2 x 1,5 mH
2 x 560 µH
F022-381/...
F022-382/...
F022-384/...
F022-386/...
unsymmetrische Messung, Abschluss des Nachbarzweiges
Non-symmetric measurement
Mesurage non-symétrique
·
Einfügungsdämpfung (Richtwerte), Messung im 50:-System
Insertion loss (approx. values), measured in 50:-system
Affaiblissement d’insertion (valeurs indicatives), Mesurage dans le circuit 50:
asymmetrische Messung, beide Zweige parallel (common mode)
Asymmetric measurement (common mode)
Mesurage asymétrique (common mode)
symmetrische Messung (differential mode)
symmetric measurement (differential mode)
Mesurage symétrique (differential mode)
EICHHOFF Kondensatoren GmbH
-
Heidgraben 4
-
36110 Schlitz - Germany
sales@eichhoff.de
www.eichhoff.de
Funk-Entstörfilter mit Kaltgerätestecker nach IEC
Radio-Interference Suppression Filters with IEC Power Line Connector
Filtres secteur avec prise conforme aux normes IEC
Montageausschnitt
Mounting cutout
Perçage pour montage
Nennspannung:
Ausführung:
Kondensatorenklasse:
Klimakategorie:
AC 110/250 V 50/60 Hz
Metallgehäuse mit Kaltgerätestecker nach IEC
X2Y2
25/100/21-C nach IEC 60068-1
Anschlüsse:
NETZSEITE
Gerätestecker für kalte Anschlussstellen
GERÄTESEITE
Ausführung „a“
Lötösen
Schutzleiter
Flachstecker
6,3/2,8 x 0,8 mm
Ausführung „b“
Flachstecker
6,3 x 0,8 mm
Schutzleiter
Flachstecker
6,3/2,8 x 0,8 mm
Rated voltage:
Encapsulation:
Capacitor class:
Climatic category:
AC 110/250 V 50/60 Hz
metal case with IEC power line connector
X2Y2
25/085/21-C to IEC 60068-1
Terminals:
INPUT
IEC power line connector
OUTPUT
Version „a“
solder tags
Ground
fastons
6.3/2.8 x 0.8 mm
Version „b“
fastons
6.3 x 0.8 mm
Ground
fastons
6.3/2.8 x 0.8 mm
Tension nominale:
Boîtier:
Classes des condensateurs:
Catégorie climatique:
EICHHOFF Kondensatoren GmbH Heidgraben 4 36110 Schlitz Germany
sales@eichhoff.de
EICHHOFF Kondensatoren GmbH
--
Heidgraben 4
--
36110 Schlitz -- Germany
sales@eichhoff.de
Prüfzeichen:
Approvals:
Homologations:
110/250 V 50/60 Hz
métallique avec prise conforme aux normes IEC
X2Y2
25/085/21-C selon IEC 60068-1
EN 60939-2
Connexions
CÔTÉ SECTEUR
Prise conforme aux normes IEC
CÔTÉ APPAREIL
Exécution „a“
Exécution „b“
cosses à souder
Cosses faston
6,3 x 0,8 mm
Terre de protecion
Terre de protecion
cosses faston
cosses faston
6,3/2,8 x 0,8 mm
6,3/2,8 x 0,8 mm
www.eichhoff.de
www.eichhoff.de
Nennstrom
Rated
current
Courant
nominal
1A
2A
3A
4A
6A
Nennkapazität
Rated capacitance
Capacité nominale
Nenninduktivität
Rated inductance
Inductance nominale
2 x 3,3 mH
2 x 2,2 mH
Teile-Nr. / Part number / Référence
Ausf. a
Ausf. b
Version „a“
Version „b“
Exéc. „a“
Exéc. „b“
F 022-301/000
F 022-302/000
F 022-303/000
F 022-304/000
F 022-306/000
....../001
....../001
....../001
....../001
....../001
0,047 µF X2 +
2 x 2200 pF Y2
2 x 2,2 mH
2 x 1,8 mH
2 x 560 µH
Weitere Kapazitäts- und Induktivitätswerte auf Anfrage
Other values upon request / D’autres capacités et inductances sur demande
F022-301/...
F022-302/...
F022-303/...
F022-304/...
F022-306/....
unsymmetrische Messung, Abschluss des Nachbarzweiges
Non-symmetric measurement
Mesurage non-symétrique
·
Einfügungsdämpfung (Richtwerte), Messung im 50:-System
Insertion loss (approx. values), measured in 50:-system
Affaiblissement d’insertion (valeurs indicatives), Mesurage dans le circuit 50:
asymmetrische Messung, beide Zweige parallel (common mode)
Asymmetric measurement (common mode)
Mesurage asymétrique (common mode)
symmetrische Messung (differential mode)
symmetric measurement (differential mode)
Mesurage symétrique (differential mode)
EICHHOFF Kondensatoren GmbH
-
Heidgraben 4
-
36110 Schlitz - Germany
sales@eichhoff.de
www.eichhoff.de
京公网安备 11010802033920号
EEWORLD
