Flachsteckhülsen
mit Isolation
Clips femelles plats
avec isolation
Flat receptacles
with insulation
6,3 mm
Werkstoff:
Matière:
Material:
MS sn = Messing verzinnt
Temperaturbeständigkeit:
MS sn = laiton étamé
Résistant à une température de:
MS sn = tin-plated brass
Temperature range:
PVC –10ºC bis +75°C
PA –55ºC bis +105°C
Strombelastbarkeit:
PVC –10ºC à +75°C
PA –55ºC à +105°C
Intensité admissible:
PVC –10ºC up to +75°C
PA –55ºC up to +105°C
Current carrying capacity:
0.5 – 1.0 mm / 10 A max.
1.5 – 2.5 mm
2
/ 15 A max.
4.0 – 6.0 mm
2
/ 25 A max.
Bestellbeispiel:
Exemple de commande:
Example of order:
2
0.5 – 1.0 mm / 10 A max.
1.5 – 2.5 mm
2
/ 15 A max.
4.0 – 6.0 mm
2
/ 25 A max.
2
0.5 – 1.0 mm
2
/ 10 A max.
1.5 – 2.5 mm
2
/ 15 A max.
4.0 – 6.0 mm
2
/ 25 A max.
3903
Form A
mit Stützhülse
avec douille-support
with extra support-sleeve
Form B
ohne Stützhülse
sans douille-support
without extra support-sleeve
UL- No. E235796
Artikel-Nr. / Numéro d'article / Part-No.
Werkstoff Isolation
Isolation en
Insulation
L
A
D
mm
2
(AWG)
für Steckzungen
pour languettes
for tabs
Farben
Couleurs
Colours
Form A
DIN 46245
Form B
L
mm
A
mm
øD
mm
Stand.-
Packg
Werkzeuge
Outils
Tools
PVC
0.5–1
(22–18)
6.3 x 0.8
6.3 x 0.8
6.3 x 0.8
3903
3906
3907
3903S
3906S
3907S
21
21
23.5
10.5
10.5
13
1.7
2.3
3.4
500
500
200
3974N
3982
3984C
3984D
3984O
3986C
3086N
3986S
1.5–2.5
(16–14)
4–6
(12–10)
PVC
0.5–1
(22–18)
6.3 x 0.8
3944
3944S
21.5
-
1.7
500
1.5–2.5
(16–14)
6.3 x 0.8
3945
3945S
22
-
2.3
500
4–6
L
(12–10)
6.3 x 0.8
3947
3947S
24
-
3.4
200
PA
D
0.5–1
(22–18)
6.3 x 0.8
3963
3963S
21
-
1.7
500
(Nylon)
1.5–2.5
(16–14)
6.3 x 0.8
3966
3966S
22
-
2.3
500
4–6
(12–10)
6.3 x 0.8
3967
3967S
24
-
3.4
200
PA
(Nylon)
A
0.5–1
(22–18)
6.3 x 0.8
3937S
15
16
1.7
500
3994
1.5–2.5
(16–14)
6.3 x 0.8
3939S
15
17
2.3
500
3994
L
D
Tel. + 41 (0) 62 285 75 75
Fax + 41 (0) 62 285 74 74
Vogt AG Verbindungstechnik
www.vogt.ch / info@vogt.ch
376